| Viña'da askerlerin binlerce kişiyi öldürdüğü söylenmişti. | Open Subtitles | لقد أخبرونا في فينيا أن الجيش يعدم الالاف من الناس هنا |
| Askeri grubun başkanı ve yüksek düzeydeki politik görevli darbe başladığında Viña'daydı. | Open Subtitles | إذن رئيس المجموعة العسكرية، والمسئول السياسي تصادف أن تواجد الاثنان في فينيا في الوقت الذي قام فيه الانقلاب |
| Birçok kişi darbenin Viña'da hazırlandığına inanıyor. | Open Subtitles | يعتقد معظم الناس أن الانقلاب قد تم الاعداد له في فينيا |
| - Viña'daki albay. | Open Subtitles | ـ كولونيل مُعين في منطقة فينيا |
| Albaylar, donanma mühendisleri Viña del Mar'dayken bütün bunları nasıl söyleyebilirsiniz? | Open Subtitles | كيف تقول شيئاً كهذا، في الوقت الذي كان لديك فيه كولونيلات في الجيش ولديك مهندسيين من البحرية الأمريكية في كل مكان في فينيا ديل مار |
| Bu fotoğrafı, Charlie Viña'dayken çektim. | Open Subtitles | ـ لقد صورت تشارلي في فينيا |
| Bunu unutun ve Viña'yı unutun. | Open Subtitles | انسوا هذا، وانسوا فينيا |
| Belki de Viña'da öğrendikleridir. | Open Subtitles | ربما ما اكتشفه في فينيا |
| - Viña'da. | Open Subtitles | ـ في فينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 