"في الواقع نعم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aslında evet

Aslında evet. Ama üzülmeyin, genelde yanlış çıkarlar.
في الواقع ,نعم,لكن لا تقلق انا اخطا في التوقع احيانا

- Ee, Aslında evet, yani yeniden başlasam, ilişkilerimde daha iyi olurdum ve sanırım biraz daha yardımsever olabilirdim.
في الواقع, نعم اعني لو كنت قادرة على ان اغير كل شئ لكنت من المحتمل ان انضم الى برامج التوعية والاعمال الخيرية

Aslında evet, harika görünüyor ama sana hiç uymuyor.
في الواقع, نعم, هذا يبدو غبيا ولا يمثلك أبدا.

Aslında evet, bunu izlemem gerek, bana yardım edebilir misin?
في الواقع, نعم. اريد مشاهدة هذا هل يمكنك مساعدتي

Aslında evet ama moralimi bozan bu değil.
لا . حسناً , في الواقع نعم ولكن هذا ليس ما ازعجني

Aslında evet. İki tane. Harikalar.
في الواقع نعم لدي إثنان رائعين

Aslında, evet, bırak şoför birazcık baksın.
في الواقع,نعم دعيه يرى القليل فقط

Aslında, evet sanırım hazırım.
حسنا في الواقع, نعم أعتقد أني مستعدة

Aslında, evet. Şarj makineni ben aldım.
في الواقع نعم لقد أخذت شاحن هاتفك

Aslında, evet.
في الواقع , نعم.

Aslında, evet. Ve orada olmamın nedeni,
في الواقع , نعم (وقدكنتهناكبسبب أنالـ(جيريكو..

- Aslında evet.
. في الواقع نعم

Aslında... Evet, doğru.
في الواقع , نعم

Aslında evet.
في الواقع... نعم..

- Aslında, evet.
- في الواقع , نعم

Aslında evet.
في الواقع نعم

Aslında, evet.
في الواقع نعم

Aslında, evet var.
في الواقع نعم

Aslında, evet.
في الواقع, نعم