"قاعةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hall
• salonunda

Eğer Stanley Hall ile ilgili bir gerçek varsa, burada olması lazım.
حَسَناً، إذا هناك أيّ حقيقة عن قاعةِ ستانلي سَيَكُونُ هنا.

Andrea Hall'a kendi hikayemizi vererek.
بتَسليم قصّتِنا الخاصةِ إلى قاعةِ أندريا.

Bizler bu mahkeme salonunda yaşamıyoruz değil mi?
نحن لا نَعِيشُ في قاعةِ المحكمة هذه أليس كذلك؟

Mahkeme salonunda bu davranışa müsamaha gösteremem.
أنا لَنْ أُساندَ في هذا السلوك في قاعةِ المحكمة

Victor Hall cinayetine ait 911 araması 10:37'de yapılmış, polis ise 10:42'de olaydan hemen sonra gelmiş.
حسناً، لذا الـ911 النداء على قتلِ قاعةِ فيكتور جاءَ فيه في 10: 37 صباحاً، الشرطة كَانتْ في موقع الأحداث

Günü gelecek, Carnegie Hall'da çıkacak.
هي سَتَغنّي في قاعةِ C rnegie، يوم واحد.

Carnegie Hall konser salonundaki ilk gösterim için provadaydım.
أنا كُنْتُ أُزاولُ ل ظهوري لأول مرّة في قاعةِ carnegie.

Carnegie Hall olabilir mi?
في قاعةِ كارنيجي؟

- Bunu Andrea Hall'a anlatın.
- يُخبرُ ذلك إلى قاعةِ أندريا!

Parker, Stanley Hall hakkındaki hikayenin sonunu anlatsana.
أنهِ قصّةَ قاعةِ (ستانلي)؟ حسنـاً

tamam hanımım yemek salonunda bekleyin beni merak etme -tamam görüşürüz.
نعم سيدتي إنتظرْني في قاعةِ الولائم. لا تُتوتر.

Bundan böyle aile fertleri bekleme salonunda duracak.
من الآن فصاعداً، كلِّ أفراد العائلة سينتظرون في قاعةِ الإستقبالِ

- Ne? Okulun çalışma salonunda ders yapıyoruz.
نحنُ نأخذُ الدروس بالمدرسةِ , في قاعةِ الدّراسةِ

Mahkeme salonunda boyundan büyük işlere kalkışmış bir salak olmadığınız kesin.
من الأكيدِ أنكَ لستَ رياضيًا غبيًا. خارجًا عن مَقدراتهِ في قاعةِ المحكمةِ هذهِ.

Karn tecavüze ugradg için, mahkeme salonunda olumlu bir hava olacak.
حَسَناً. لأن زوجتَكَ إغتصبتْ... أنت سَيكونُ عِنْدَكَ جوّ متعاطف في قاعةِ المحكمة.

O anma günü de okul spor salonunda yapılmıştı.
تلكَ الذكرى كانت في قاعةِ المدرسة