"قد تفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapsın ki
• yapasın ki
• yapardın
• yapacaksın ki
• yaptın ki
• yapar ki
• yaptı ki
• yaptığına
• şey yapsın
• yaparsın ki
• söylesin ki
• yapabileceğini
• aldıkları şeyler
• yapabilir

Neden o çıkar çıkmaz onu öldürmek için bunu yapsın ki?
لما قد تفعل هذا لكي تقتلها بمجرد خروجها ؟

Neden öyle bir şey yapsın ki?
لماذا قد تفعل ذلك بحق الجحيم ؟

Neden bunu yapasın ki?
لماذا قد تفعل هذا ؟ لأنني أعلم ما كان يعني ذلك

Pekâlâ, Sevdiğin birini kurtarmak için sen ne yapardın?
إذاً، ماذا قد تفعل لإنقاذ شخصاً تحبه؟

Bunu neden yapacaksın ki?
لِمَ قد تفعل هذا؟

Bunu niye yaptın ki?
لِم قد تفعل هذا؟

- Bunu neden yapsın ki?
-إنها عائدة إلى المرفأ . -لم قد تفعل ذلك؟

-Bunu neden yapsın ki?
لماذا قد تفعل هذا؟

Bunu neden yapsın ki?
و لماذا قد تفعل ذلك؟

Bunu neden yapsın ki?
ولماذا برأيك قد تفعل ذلك؟

Neden böyle bir şey yapasın ki acaba?
الآن، لمَ قد تفعل شيئاً مثل هذا ؟

Bunu neden yapasın ki?
لم قد تفعل هذا؟

-Neden böyle bir şey yapasın ki? Lütfen, Tanrım, sadece buraya gel.
أقسم بالله لماذا قد تفعل هذا؟

Yerimde olsan sen de aynısını yapardın.
قد تفعل الشيء نفسهُ, لو كنت مكانيّ

Bunu neden yapacaksın ki?
و لماذا قد تفعل ذلك ؟

Neden yaptın ki bunu?
لمَ قد تفعل هذا؟

Böyle bir şeyi dünyada kim niye yapar ki?
لماذا قد تفعل شيء كذلك بحق السماء ؟

Bunu niye yaptı ki ?
لماذا قد تفعل هذا؟

Böyle aptalca bir şey yaptığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك قد تفعل شيئاً أحمقاً كهذا

Bunu neden yaparsın ki?
لم قد تفعل ذلك؟

Neden söylesin ki?
ولم قد تفعل ذلك ؟

Meteor taşlarının, gemini nasıl etkisiz hale getirdiğini görünce içindeki yolcuya da aynısını yapabileceğini fark ettim.
عندما رأيت كيف قامت صخرة النيزك بتعطيل سفينتك إعتقدت أنه قد تفعل نفس الشيء للمسافر

Peki kadınların keyif aldıkları şeyler neymiş?
و ماذا قد تفعل للمرأة ؟

Kadın tamamen mantıksız. Her şeyi yapabilir.
حضرة الملازم هذه المرأة غير عقلانية تماماَ لا يتوقع أحد ما قد تفعل