"قد دخل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• girdi
• girip
• giriş yapmış

Ritchie Varrel, Dan'ın her şeyiydi. Dan onu korumak için hapse girdi.
ان ريتشى كان كل شئ بالنسبة لدان بل ان دان قد دخل السجن لينقذه.

Şu anda kafam file, su aygırına ve dev bir ayının içine girdi.
قد دخل رأسي لحد الآن في فيل ومحب للطبيعة وحيوان كسلان ضخم

Kötü saçlı pişkin bir çocuk ofisime elinde bir el ilanıyla girdi.
هذا الطفل بقصة الشعر السيئة و بمُلصق إعلانى فى يده قد دخل إلى النادى

Biri, annesi fahişelik yapan bir kızdı kendisi de fahişe olmuştu. Diğeri hapse girip çıkmış bir delikanlı.
فتاة كانت أمها تمارس البغاء، وكانت هي تمارس البغاء، و صبي كان قد دخل و خرج من السجن.

Dairene bir sürü insan girip çıkıyor.
لا تسألي.. كثير من الأشخاص قد دخل وخرج من شقتك

Güvenlik kayıtlarına göre, Onbaşı Lozada, bu sabah saat 6'da yurt binasına giriş yapmış.
وفقا لأجهزة الإستشعار الأمنية العريف (لوزادا) قد دخل إلى جناح المرقد هذا الصباح في الساعة السادسة صباحا

Görünüşe bakılırsa Sears birkaç tane amatör seramik yarışmasına giriş yapmış.
يبدو أن (سيرز) قد دخل إلى عدة مسابقات السيراميك للهواة

Güney yönündeki C Treni son duraga gelmistir. Biçak sah damarina girdi.
السكين قد دخل شريانك الأبهري "الشريان الأبهر هو أطول شريان في الجسم"

Escobar'ın adamlarından birini takipteyiz. Şimdi bir binaya girdi.
نحن نرى أحد رجال إسكوبار قد دخل المبنى تواً

Bay Belcher, Nash şimdi lobiden girdi.
سيد بليشر, ناش , قد دخل حالا الى الردهه

Eğer sen olduğunu bilmeseydim, az önce içeri ateşli biri girdi diye düşünürdüm.
-لو لم أكن أعرفك لظننت بأن شخصاً مثيراً قد دخل المقهى

Şimdi gözünü dört aç. Görünüşe göre "Adam" az önce içeri girdi.
أنظر جيدا الآن , يبدو بأن "الرجل الكبير" قد دخل للتو

İçeri girdi. Haydi gidelim. Haydi.
يبدو أنه قد دخل هيا بنا, هيا بنا

Kimse oradan girip çıkmazdı. Özellikle baktım.
لايمكن لاحد أن يكون قد دخل أو خرج من خلالها , انا على يقين من هذا .

Hapse girip çıkmış bile olabilir.
أعتقد أنّه قد دخل السجن ذات مرة، أيضاً

Peki ya bu gece? Garip biri girip çıktı mı?
أيّ شخص غريب قد دخل أو خرج؟

Bu adam, kaçırılma olayından önce de eve girip çıkmış olmalı.
{\pos(192,230)} اختفى ليلة وفاتها {\pos(192,230)} حسناً، يجب أن يكون هذا الرجل قد دخل المنزل قبل ليلة الإختطاف