"قلبكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kalbinizi
• kalbiniz
• kalbinizin
• kalbinizle
• hissederek

Hala Satan'la buluşmadınız. Herşeyden önce dünyanın kötülüklerinden Kalbinizi koruyun.
فأنتم مازلتم في مرمي نيران الشيطان، وأهم شيء احفظا قلبكم من شهوات العالم الشريرة

Bu şekilde hepinizden özür diliyor ve ihtiyacı olan kardeşinize Kalbinizi açmanızı istiyorum.
بهذا القول اتمثل لكم المغفرة وفتح قلبكم لاخت محتاجة

Belki bir tane de kalbiniz için isteyin.
و اطلبوا ربما كماً آخر لتتفادوا صدمة قلبكم

Diğerlerinin yanında yürürken kalbiniz sadece kabileniz için atacak.
...على الرغم من أنكم سوف تعيشون مع الآخرين إلا أن قلبكم يكن الولاء للقبيلة

Belki de buradan kalbinizin istediği şeyi, melekler şehrini görebilirsiniz.
هناك، ربما يمكنكم أن تروا شهوة قلبكم وهي بوابات المدينة السماوية حيث ينتظر الملك مؤمِنيه

Eğer geri çekilmezseniz; Eğer kalbinizle ve ruhunuzla savaşırsanız,
اذا لم تتراجعوا اذا تعاركوا مع قلبكم وروحكم.

Hayat çok kısa dostlar fakat hissederek yaşarsanız yeterince uzun.
إنَّ الحياة قصيرة جدًا أيُّها المستمعون و لكنَّها تصبح طويلة إذا عشتموها من أعماق قلبكم

Kalbinizi verin, ama birbirinizinkini korumak için değil.
قدموا قلبكم و لكن ليس لاحتفاظ أحدكم الآخر

Bu sizin için nedir bilemem. Kalbinizi coşturan her ne ise.
لا أعلم ما ذلك لكُل واحد منكم، ما الذي يجعل قلبكم ينتفخ.

Biz Hristiyanlar, ölümü bir çeşit adres değişikliği olarak düşünüyoruz, ama her halükârda, sevdiğiniz kişi kalbinizde canlı kalabiliyor. tabii eğer Kalbinizi mühürlemezseniz.
نحنُ المسيحيون نرغبُ في الاعتقاد بأن الموت مجرد تغيير رئيسي في العنوان، ولكن في كل الاحوال، سيعيشُ الشخص مجددًا في قلبكم إذا لم تغلقوه.

Sonra da kalbiniz çürüyecek. Hepinizin!
وهذا الفناء سوف يأكل قلبكم

Şimdi iki parmağınızı kalbinizin üzerine kutsal ağaç evi andı için şu şekilde koyun.
الآن ضعوا اثنين من أصابعكم فوق قلبكم مثل هكذا ...من أجل عهد تريهاوس المقدس

Hiç kalbinizin kırıldığı oldu mu?
ألم يتحطم قلبكم أبدا يارفاق؟

Bütün kalbinizle özlediğiniz bir adam.
رجل افتقدتوه من كل قلبكم.