"قلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyle
• söylesene
• et
• söyleyin
• anlat
• dedin
• Tekrarla

Ve... Yok yok, sen söyle! Sen söylersen daha komik olur.
كلا ، قلها انت ، إنها أكثر إضحاكا عندما تقولها انت..

Bir kere söyle, iki kere söyle, üçüncüsü büyülü. Ve sakın unutma...
قلها للمرة الأولى، الثانية، للمرة الثالثة تصيرأعذب.

Yüksek sesle söyle, herkes duysun. Hadi ama. söyle.
قلها بصوت عالي لكيّ يسمعه الجميع هيّا قلها

Daha iyisini yapabilirsin! söyle!
لا، أنت تستطيع قولها أفضل من ذلك، قلها من داخلك يا أخي

söyle! Söylemezsen olmaz.
هيا، قلها إنه لن يكون ممتعاً إذا لم تقولها

söyle şunu dostum. Bana yirmi tane soru sordurma.
فقط , قلها يارجل ولا تجعلنى اسأل عشرين سؤالا

söyle. "Kakanı temizlemeyi seviyorum Stewie" de.
قلها .. قل أن احب تنظيف مؤخرتك يا ستيوي لا تنسى المنطقة العفنة

- Bilmiyorum eğer... - "Boğa ya*ağı gibi, Bay Barrie." Devam et, söyle.
لا أدري إنها فى غاية السوء مستر باري، هيا قلها

Cesaretini topla ve geç olmadan ona söyle.
فقط تشجع و قلها لا تنتظر قد يكون الأمر متأخرا

Öyle bir söyle ki gerçekten üzüldüğüne inanayım.
أقصد قلها بطريقة تناسبني لكي أصدقها هيا أنا آسف

O zaman söyle, asla beni bırakıp başka bir yere gitmeyeceksin.
قلها اذا، أنت لن تذهب إلى أيّ مكان وتتركنى وراءك

Eğer benimle çıkmak istemiyorsan, lütfen sadece söyle çünkü bu oyun oynama işlerini sevmiyorum.
لذا إذا لم ترغب بالخروج معي فقط قلها . لأنني لست أهوى قصة اللعب هذه

Evet. Durma söyle. İstediğini biliyorum.
اجل .. هيا ، قلها اعرف انك تريد ان تقولها

Eğer gitmemi istiyorsan sadece söyle yeter.
إن كنت تريدني أن أرحل، لا بأس، فقط قلها.

Devam et. Karın gibi konuştuğumu söyle.
هيا, قلها مرة آخرى أننى أبدو كزوجتك اللعينة

Tony az evvel harika bir şey söyledi. Hadi bir daha söyle.
لقد قال توني لتو شئ مذهل هيا, قلها مرة اخرى

Araban, kaldırıma 8 inç uzağa park edilmiş. söyle! Oldu, oldu, oldu!
سيارتك ثمانيه انشات بعيده عن الرصيف قلها

Bir daha söylesene. Hadi, bir daha söyle.
قلها مرةً أخرى ياصديقي ، قلها مرةً أخرى ياصاح هيا

Fakat bunu hepimiz biliyoruz. Devam et. yine de anlat.
لكننا سمعنا كلنا تلك الواحدة هيا, قلها على أيه حال

Yapamayacağımı düşünüyorsanız söyleyin.
إذا كنت لا تعتقد أني لا أستطيع ان افعلها, فقط قلها.

Ne dedin? Bir daha söyle, seni piç.
قلها مرة اخرى, ايها اللعين

Ama dediğimiz gibi, "Hiçbir şey, başarı kadar başarılı değildir." Tekrarla.
"لا شيء ينجح كالنجاح ذاته" قلها لا شيء ينجح كالنجاح ذاته