| bana bunların güvenli depolama için yapıldığı söylendi. Fakat kim bilir nereye götürüldüler? | Open Subtitles | قيل ليّ انها تؤخذ لمكان اكثر اماناً لكن من يعلم اين ذهبت؟ |
| bana Ari'nin geleceği değiştirecek bir projeyi açıklayacağını söylediler. | Open Subtitles | قيل ليّ أنه يخطط للكشف عن منتج جديد،سوف يغير مستقبلنا |
| Atletik görünüşlü.. ...kırmızı eşortman giyen.. ...biri olarak tanıtıldı bana. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ أن نفس الأخ ذي المظهر الرياضي يرتدي ثياب رياضية حمراء. |
| Ahlak Büro'da çalıştığı söylendi. | Open Subtitles | قيل ليّ أنه يعمل في شرطة مكافحة الرذيلة. |
| Bunu bana, uzun zaman önce bir koç söylemişti. | Open Subtitles | قيل ليّ ذلك قبل وقتً طويل من قبل المدرب |
| Elimi uzatmamı söylemişlerdi bana. | Open Subtitles | قيل ليّ بأن يجب عليّ أن أقدم يدي. |
| - bana söylenen o. | Open Subtitles | ـ كما قيل ليّ بذلك |
| Burasının kentteki en otantik Szechwan olduğu söylendi bana. | Open Subtitles | قيل ليّ أن هذا المكان به أشهي شرائح (السيتشوان) في المدينة |
| - Yalnızca bana söyleneni yaparım. | Open Subtitles | ببساطة أنني أفعل ما قيل ليّ. |
| Burada olmayacağın söylendi bana. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ أنكِ لن تكوني هنا |
| bana Afganistan ile Los Angeles İtfaiyesi arasındaki süreçte 600'den fazla resmi kurtarma görevi yaptığınız söylendi. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ أن بين (أفغانستان) وقسم أطفاء حرائق (لوس انجلوس) إنّكم أنجزتم أكثر من 600 حالة إنقاذ موثقة، وهذا شيء مدهش. |
| Görünüşe göre Direktör Dewey şu an meşgul ama bana çok zaman almayacağı söylendi. | Open Subtitles | (من الواضح ان المدير (ديوي سيتأخر قليلاً قيل ليّ أنه لن يستغرق وقتاً طويلاً |
| Bu bana daha önce de söylenmişti. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ هذا من قبل . |
| Evet, bunu bana çok söylüyorlar. | Open Subtitles | -أجل ، قدّ قيل ليّ ذلك . |
| Yani bana söylenen öyle. | Open Subtitles | هذا ما قيل ليّ |
| Abrasax Hanedanı'nın Dünya'yı tohumladığı söylendi. | Open Subtitles | لقد قيل ليّ بأن منزل (أبراساكس) كان بذرة الأرض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 