"كان جندي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir askerdi
• bir asker

Kendisi cesur bir askerdi.
كان لدي حظ بالخدمة معه منذ عدة سنوات لقد كان جندي شجاع , سيدتي

Masum bir yaratığı öldürdüm. O bir askerdi, benim gibi.
لقد قتلت شخص برئ لقد كان جندي ، مثلي

O iyi bir askerdi ve ben hala onunlayım
لقد كان جندي جيد، وما زلت انا كذالك

Sergei iyi bir askerdi. Ona ne söylendiyse yaptı.
سيرجي كان جندي انه كان ينفذ الاوامر

O bir asker, bir öğretmen... ...bir politikacı, bir belediye başkanı... ...ve bir iş adamı oldu.
لقد كان جندي, معلم, سياسي, نائب محافظ ورجل أعمال.

O eleman kesinlikle eski bir askerdi.
الرجل لابد وانه كان جندي سابق بالجيش

Asilzadenin oğlu acımasız ve gaddar bir askerdi.
ابن النبيل كان جندي شرير جدا

O gerçek bir askerdi.
.كان جندي حقيقي

O bir askerdi, katil değil.
لقد كان جندي ، وليس قاتل

Babam bir askerdi.
أبي كان جندي بحرية

Sonuçta Rahl'ın ordusunda bir askerdi, değil mi?
لقد كان جندي في جيش "رال" ، ألم يكن؟

O çok sıkı bir askerdi
لقد كان جندي جيد.

Baban çok büyük bir askerdi.
أبوكِ كان جندي عظيم.

Babam da bir askerdi.
و والدي , كان جندي

- Çok iyi bir askerdi, fakat...
كان جندي بحرية رائع، لكن...

- Evet, harika bir askerdi.
-نعم, كان جندي عظيم

Çok yetenekli bir askerdi.
لقد كان... جندي موهوب

Castiel'i tanıdığımda bir askerdi.
كما تعلم، حينما قابلت (كاستيل) كان جندي

O iyi bir askerdi.
كان جندي جيّد

Eski bir asker.
إنه كان جندي سابق.

Askeriyeden kırgın ayrılan bir asker olduğunu.
أنه كان جندي ساخط