| Peter Taylor da Leeds'de size eşlik edecek mi, Bay Clough? | Open Subtitles | هل سيأتي معكَ (بيتر تايلور) في فريق (ليدز) سيّد (كلاف) ؟ |
| Burda polis ölmüş onlar hâlâ Smithy Clough Yolu'nun oraya ne çok köpek sıçıyor diye dert yanıyorlar. | Open Subtitles | ،لدينا شرطية ميتة "ولا زالوا منزعجين من كمية غوط الكلاب بشارع "سمثي كلاف |
| Aman Tanrım, bu Jenny Clough! | Open Subtitles | يا إلهي , هذة جيني كلاف |
| Iris'in evinden hiçbir şey çıkmadı ama Alec, Meclis'ten bilgi aldı. | Open Subtitles | تم تنظيف منزل "آيريس" بأكمله، لكن "أليك" تلقى تقريراً من الـ"كلاف". |
| Haliyle şüpheye düştüm. Bu cinayet Meclis'ten öç almak için miydi? | Open Subtitles | مما يقودني إلى التساؤل، هل كان القتل عملاً انتقامياً من الـ"كلاف"؟ |
| Brian Clough'un Leeds teknik direktörlüğünde ilk maçı. | Open Subtitles | "أوّل مبارة تنافسيّة لفريق (ليدز) تحت قيادة (براين كلاف) كمدير فنيّ" |
| Brian Clough, zirvede başlıyor denebilir. | Open Subtitles | (براين كلاف) ، سيبدأ في القمة على ما أظن |
| Lig'de oynayan Derby County'nin tartışmalı teknik direktörü Brian Clough yardımcısı Peter Taylor'la birlikte görevden alınmıştır. | Open Subtitles | (المديرالفنيّلفريق(دربيكونتي، (براين كلاف) طـُرد هو ومساعده ، (بيتر تايلور) |
| Parçalanışımı seyretmek. Benim Brian Clough. | Open Subtitles | أن تشاهد كلّ شيء يتداعى إنّه أنا (براين كلاف) |
| Leeds seni istemiyor. Cehenneme git, Clough. | Open Subtitles | فريق (ليدز) ليس بحاجة إليك تبّاً لك (كلاف) |
| Leeds United teknik direktörü Brian Clough'un görevden alınması futbol camiasında şaşkınlığa yol açtı. | Open Subtitles | مساء الخير صُدم هذا المساء عالم كرة القدم بخبر طرد (براين كلاف) من منصب المدير الفنيّ لفريق (ليدز) |
| Brian Clough ve Peter Taylor yeniden bir araya geldi... | Open Subtitles | "عاد (براين كلاف) ، و(بيتر تايلور) سوية" |
| Brian Clough halen, İngiltere'nin en iyi teknik direktörü olarak anılır. | Open Subtitles | "يبقى (بيتر كلاف) أحد أعظم المدراء الفنين التي لم تنجب مثلم (إنكلترا ) أبداً" |
| Bugünkü konuğumuz, Leeds United'ın yeni teknik direktörü Brian Clough. | Open Subtitles | نحن اليوم نرحب بـ(براين كلاف) الـّذي بدء وظيفته كمدير فنيّ جديد لفريق (ليدز)... |
| "Brian Clough, sen bizim lanet olası her şeyimizsin." | Open Subtitles | (براين كلاف أوبير أليس) اللعين |
| Meclis tarafından Enstitü'de acil durum ilan edildi. | Open Subtitles | أعلن الـ"كلاف" حالة طوارئ في "المعهد". |
| Jace Wayland tarafından Meclis'e ihanet edilmiştir. | Open Subtitles | باستثناء أن "جايس وايلاند" خان الـ"كلاف". |
| Sorun Aldertree değil, Meclis'in kendisi. | Open Subtitles | المشكلة ليست في "ألدرتري"، بل في الـ"كلاف". |
| - Meclis aşağı dünyalıları anlaşmalarla koruyarak yumuşadı. | Open Subtitles | - أصبح الـ"كلاف" رقيقاً، وهو يحمي سكان العالم السفلي بواسطة "الاتفاقيات". |
| Meclis bunu uygulamak için ne yapıyor, hiçbir şey yaptığı yok. | Open Subtitles | ومع ذلك، فإن الـ"كلاف" لا يفعل شيئاً لتطبيقه. |
| Idris'teki Meclis'e teslim edebilirdin ama bunu yapmadın. | Open Subtitles | وتسليمي للـ"كلاف" في "إدريس"، لكن هل فعلت ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 