"كل ما أردت فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yapmak istediğim tek şey
• Tek istediğim şey

Yapmak istediğim tek şey kalbimden geldiği gibi yazmaktı.
كل ما أردت فعله هو كتابة ما يوجد في قلبي

Yaptım. Zıplayan top üzerinde 1,5 kilometre. İşte bu. 30'uma basmadan önce Yapmak istediğim tek şey buydu.
لقد نجحت، قطعت ميلاً ممتطية بالوناً هذا كل ما أردت فعله قبل بلوغ الثلاثين

Yapmak istediğim tek şey tasarımların için desenler hazırlamak.
كل ما أردت فعله هو ان اقتدي بتصاميمك

O kadar aile terapisi ve velayet savaşı verirken Tek istediğim şey onu geri alabilmekti.
كل أمر المعالجة الأسرية وقضية الحضانة تلك.. كل ما أردت فعله هو أعادته..

Tek istediğim şey, onlara yardım etmekti.
كل ما أردت فعله هو مساعدتهما

Şu an Yapmak istediğim tek şey, bu zirve, bu tırmanış.
كل ما أردت فعله هو تسلق تلك القمة

Bütün varoluşum boyunca Yapmak istediğim tek şey babamızı onurlandırmaktı.
كل ما أردت فعله خلال فترة وجودي بالحياة

Yapmak istediğim tek şey buydu.
هذا كل ما أردت فعله

Detektif Taylor, sizin sahip olduğunuz gibi bir laboratuarda çalışmak dokuz yaşından beri Yapmak istediğim tek şey, komşumuz kedimi zehirlediğinden beri.
...أيها المحقق، (تايلور) أنا العمل بمختبر الجرائم مثلكِ هو كل ما أردت فعله منذ كنت بالثامنة عندما قام الجيران بتسميم قطتنا إنها قصة طويلة

Tek istediğim şey onu etkilemekti.
كل ما أردت فعله هو إبهارها.