"كل ما عليك فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yapman gereken tek şey
• Tek yapman gereken
• Tüm yapman gereken
• Yapmanız gereken tek şey
• Tüm yapmanız gereken
• Tek yapmanız gereken
• yeter
• Tek yapacağın
• Bütün yapman gereken
• Yapmanız gereken tek Tüm

Davranışlarına dikkat et. Yapman gereken tek şey bu. Böylece iyi geçiniriz.
فقط أحسن تصرفاتك , هذا كل ما عليك فعله , وستكون بخير

Yapman gereken tek şey şurayı imzalamak, ...ve kazancın tamamını bana göndermek.
كل ما عليك فعله هو توقيع الوثيقة و تقوم بتحويل حصتك لي

Tek yapman gereken bu numaraları girmek ve özgür olacaksın.
كل ما عليك فعله هو إدخال هذه الأرقام وستكون حراً.

Bulurum bir tane. Senin Tek yapman gereken benim için gitar çalmak.
سأجد واحد ، كل ما عليك فعله هو أن تعزف القيثار لي

- Tüm yapman gereken çeneni kapalı tutmaktı. - Tüm yaptığım gerçeği söylemekti.
كل ما عليك فعله هو ابقاء فمك مغلقا كل مافعلته هو قول الحقيقة

Yapmanız gereken tek şey, balıkların sadece erkek yavrulamasını sağlayan bir gen sürücü salmak.
كل ما عليك فعله هو البدء بنشرالتغير الجيني الذي يجعل من الأسماك تنتج ذكوراً فقط.

Yapman gereken tek şey, benim için bazı bulguları doğrulaman.
كل ما عليك فعله هو أن تؤكد بعض الحقائق لي

Yapman gereken tek şey... uyuyup, dinlenmek.
كل ما عليك فعله هو أن تنم و تأخذ قسطاً من الراحة

Yapman gereken tek şey onu parçalara bölmendir, anlıyor musun?
كل ما عليك فعله هو ان تقسم المشكلة الى أجزاء , هل ترى؟

Yapman gereken tek şey cadı olduğun hayalini önünden kaldırmak .
كل ما عليك فعله هو التوقف عن وضع التخيل أنك ساحرة أمامك

- Yapman gereken tek şey sormak. - Ben mi?
كل ما عليك فعله هو أن تسأل لقد فعلت ؟

Yapman gereken tek şey son adımı atmak.
كل ما عليك فعله ان تقومي بالخطوه الاخيره

Şimdi Tek yapman gereken kumarhaneyi kapatmak öyle değil mi?
إذن كل ما عليك فعله هو أنت تغلق الكازينو, صحيح؟

Bir ölümlüyü bulmak için Tek yapman gereken, hayallerini izlemek.
لتقوم بإيجاد البشريّ، كل ما عليك فعله هو تتبّع أحلامه

çok az müşteriyle sorun var. Tek yapman gereken kapıdaki paspası silkelemek.
هناك بضع عملاء متعارضون، كل ما عليك فعله هو ان تغير الترحيب

Bizi binadan çıkaracak. Tek yapman gereken dediklerimi yapmak. Chloe, ben Jack.
ستقوم بإخراجنا من هذا المبنى كل ما عليك فعله هو اللحاق بي

Tüm yapman gereken gücünü kötünün yerine iyi için kullanmak.
كل ما عليك فعله ان تستخدم سلطتك للخير لا للشر

Tüm yapman gereken zarfı posta kutusuna atmak. 100 doları sana veririm.
ماذا عنك أنت , كل ما عليك فعله هو ادخالها في شق باب

Bu eyalette bu yasaldır. Tüm yapman gereken Shaw'ın yerinde benim için bir bahis oynaman.
كل ما عليك فعله هو أن تراهن لاجلي في مركز شو

Eğer az önce bahsettiğim bu düzeni değiştirmek istiyorsanız Yapmanız gereken tek şey kadın yönetmenler tutmak.
إذا أردت تغيير أيًا من النماذج التي تحدثت عنها للتو، كل ما عليك فعله هو تعيين مخرجات إناث.

Tüm yapmanız gereken sadece "ra" kısmını çizmek, tamam mı?
كل ما عليك فعله هو إزالة الراء الزائدة، أليس كذلك؟

İşin doğrusu, koklear implant olmadan da piyano çalabilirsiniz. Çünkü Tek yapmanız gereken doğru zamanda doğru tuşa basmak.
في الحقيقة يمكنك أن تعزف على البيانو من دون زرع القوقعة، لأن كل ما عليك فعله هو الضغط على المفاتيح في الوقت المناسب.

Hamle yapman yeter.
انظر كل ما عليك فعله هو ان تصنع فيلمك فى المنزل مجانا

Tek yapacağın silahı indirip bu kapıdan çıkmama izin vermek.
كل ما عليك فعله هو خفض البندقية ودعني أرحل

Bütün yapman gereken onları flash belleğe riplemek ve çalıştırmak .
كل ما عليك فعله هو تمزيقهم في لحظة قيادتي ثم تركض

Yapmanız gereken tek Tüm evet demek.
كل ما عليك فعله هو أن تقولي موافقة