"كل ما يمكننى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek
• kadar

Bende bu sivri dil varken mi? Tek söyleyebileceğim, cesur bir adamsın.
بقبلة منى ، كل ما يمكننى قوله لك هو أنك رجل شجاع

Söyleyebileceğim Tek olumlu şey cinayeti Ruth'un işlemediği.
كل ما يمكننى قوله هو ان روث لم تقم بهذا العمل

Tek söyleyebileceğim, bu geceki gösteri rezalet olacak.
كل ما يمكننى قوله أن عرض الليلة سيكون فوضى

Ama ne kadar üzülsem de, olay orada bitti !
و لكن كل ما يمكننى قوله أن هذا هو نهاية الأمر

Sana söylemek istediğim o kadar çok şey var ki, ama yapamam.
اكثر مما تمنيتة هذا كل ما يمكننى قولة ولكن

Tek hatırladığım ortamın oldukça rutubetli olduğu. Balık tutmak eğlenceliydi.
كل ما يمكننى تذكره أن المناخ كان سيىء بالفعل لكن صيد السمك كان جيد جدآ

Tek diyebildiğim şey, Tanrı Süpermen'den razı olsun.
كل ما يمكننى قوله هو أن نشكر الله على سوبرمان

Tek söyleyebileceğim, onu unutacağınızdır dostum.
كل ما يمكننى أن أخبرك به ,يا صديقي, أنك ستنساها.

Kurabiyeyi yapan kişi, Tek ilgilendiğim şeyin ya da kurabiye ile ilgilenmeyi becerip beceremememin nedeninin...
انها تظن ان كل ما يهمنى او كل ما يمكننى التعامل معه .. هو

Tek söyleyebileceğim bu talihsizlik, bir sürü para önerdik.
كل ما يمكننى قوله أن ذلك سوء حظ، لقد عرضنا الكثير من المال.

Tek söyleyebileceğim artık başka bir insan olduğum.
كل ما يمكننى قولة أننى انسانة مختلفة الأن

Size söyleyebileceğim Tek şey bazı yeni bilgilerimizin olduğu.
كل ما يمكننى إخبارك به هو أنه لدينا معلومات جديده

Şimdi Tek konuşacakları gösterimi bitiremediğim olacaktır.
والآن كل ما يمكننى قوله اننى لم أستطع إنهائه

Tek söyleyebileceğim, onunla akraba olmadığım için çok memnunum.
كل ما يمكننى قوله اننى سعيدة جدا انى لست قريبة له

Bakın, söyleyebileceğim Tek şey çok gizli bir keşif görevinde olduğu.
انظر,كل ما يمكننى قوله لك هو أنه كان يقوم ببعض العمليات فائقه السريه

Yapabileceğim Tek şey birisi ya da bir şey beni durdurana kadar aynen devam etmek.
كل ما يمكننى فعله هو أن أتقدم إلى الأمام، حتى يوقفنى شئ ما أو شخص ما

Sanırım sorabileceğim Tek şey, fikrini değiştirmemin yolu olup olmadığı.
أفترض أن كل ما يمكننى سؤاله هو ما اذا كان هناك طريقه لتغيير رأيك؟

Şimdilik size bu kadar söyleyebilirim.
و هذا كل ما يمكننى قولة الأن

Şimdilik söyleyebileceklerim bu kadar.
هذا كل ما يمكننى قوله الآن