Sana elimi bile sürmedim. Ben sadece kocasına söyleyecektim. | Open Subtitles | أنا لم ألمسك, ما كنت سأفعل لها أي شيء كنت سأخبر زوجها فقط, هذا كل ما في الأمر |
Aslında büyük babaya bir şey söyleyecektim ama yapmadım. | Open Subtitles | أنا ما كنت سأخبر الجد عن ماحصل حتى لو لم توافقي على شرطي |
Aslında size bu hafta söyleyecektim. | Open Subtitles | في الواقع ، كنت سأخبر الناس لاحقاً هذا الإسبوع |
Olsaydı, güvenlik elemanlarımıza söylerdim. | Open Subtitles | لو كان كذلك كنت سأخبر عملاء الأمن |
- Herkese söylerdim. | Open Subtitles | كنت سأخبر الجميع |
Ben de tam Bay Gately'e yaşadığım bir olayı anlatacaktım. | Open Subtitles | لقد كنت سأخبر السيد جيتلي ... عن ذلك الوقت عندما |
Bakın, yarın gece insanlara ne yaptığımı anlatacaktım. | Open Subtitles | ترى، ليلة الغد كنت سأخبر الناس بما فعلت |
Sadece geldiğinizi söyleyecektim. | Open Subtitles | كنت سأخبر المديرة للتو أنك هنا |
Evet... Sadece şunu söyleyecektim... | Open Subtitles | أجـل، أنـا كنت سأخبر الجميع بأنني |
Şey aslında önce Ayumu'ya söyleyecektim ama... | Open Subtitles | حسنا في الحقيقة، أنا كنت سأخبر ايومو |
Dotcom'a 1 Nisan şakası olarak romanına bayıldığımı söyleyecektim. | Open Subtitles | "كنت سأخبر "دوت كوم أنني أحببت روايته على سبيل دعابة كذبة إبريل |
Kocama hamile olduğumu ona üzerinde "dünyanın en iyi babası" yazan bir tişört vererek söyleyecektim. | Open Subtitles | كنت سأخبر زوجي أنني حامل بإعطائه قميصًا مكتوبًا عليه "أعظم أبٍ في العالم". |
Anneme bu adamın bana tecavüz ettiğini mi söyleyecektim? | Open Subtitles | كنت سأخبر والدتي أنّ ذلك الرجل اغتصبني |
Herkese söyleyecektim. Sadece... | Open Subtitles | كنت سأخبر كل شخص, لكن أنا فقط |
Bay Campbell, Don'a söyleyecektim ama size kendim de söyleyebilirim. | Open Subtitles | (أوه ، سيد (كامبل) ، كنت سأخبر (دون لكن أستطيع إخبارك بنفسي |
Blair'a onun için neler hissettiğimi söyleyecektim. | Open Subtitles | كنت سأخبر بلير عما أشعر ناحيتها . |
Çünkü bilseydim söylerdim. | Open Subtitles | لأنني كنت سأخبر لو كنت أعرف. |
Bilseydim birine söylerdim. | Open Subtitles | كنت سأخبر أى شخص لو كنت أعلم- |
Duruşmadan sonra Ten Mohs'la ilişkimi ... babama anlatacaktım. | Open Subtitles | كنت سأخبر والدي بشأن علاقتي بـ(تن موز)... بعد المحاكمة |