| Mr.Freeze, Otto Breminger'di. Kral Tut'ta, Victor Buono'ydu. | Open Subtitles | أوتو بريمينجر كان السيد فريز فكتور بونونو كان كنج توت |
| Mr.Freeze, hayır Kral Tut. İkisi de yanlış. | Open Subtitles | سيد فريز, لا كنج توت الاثنين خطأ |
| Kutsal İncil Yeni Kral James Versiyonu. | Open Subtitles | *الكتاب المقدس* *"نيو كنج جيمس"* |
| Ve oradaki benim kafamdan daha büyük olan ise McDonalds, Burger King ve diğer büyük şirketlerin bizim yememiz gerektiğini düşündükleridir. | TED | والجزء الكائن هناك , وهو أكبر من رأسي هو ما تفكر ماكدونالدز وبرجر كنج والشركات الكبرى الأخرى أنه يجب علينا أكله |
| Yakınlarda Mary King ve ben, krizi önlemek için gece boyunca çalıştık. | Open Subtitles | أَعْني، مؤخراً ماري كنج وأنا كُنا نعْملُ خلال الليلِ لتَفادي هذا الإضراب |
| Uys Kriger Kral Lear gösteri için bu izinden istemiş ve reddedilmiş. | Open Subtitles | قدم (ايس) طلب إذن للإختلاط العرقي لإنتاج مسرحيّة "كنج لير" ورفض |
| Kral Charles'ı alın. | Open Subtitles | خذ "كنج تشارلز". هيا حاضر |
| Kral! Gel oğlum! | Open Subtitles | "كنج" هُنا يا "كنج" |
| Kral! | Open Subtitles | "كنج" |
| Kral, oğlum! | Open Subtitles | كنج" الملك" |
| Kral! | Open Subtitles | "كنج" |
| Kral! | Open Subtitles | "كنج" |
| Hadi Kral. | Open Subtitles | "هيا , "كنج |
| Kral! | Open Subtitles | "كنج" |
| Kral! | Open Subtitles | "كنج" |
| Kral Larry'e de. | Open Subtitles | و (كنج لاري) ـ |
| Daha ilk günden Dr. King ile çalışmış ve hatta en bilinen konuşmalarından bazılarını yazmıştı. | TED | فنسنت هاردينغ. عمل مع د. كنج منذ اليوم الأول. وحتى كتب بعض خطبه الشهيرة. |
| Gandhi'nin İngilizleri Hindistan'dan çıkarmasını sağladı. Martin Luther King'in tarihi bir ırk mücadelesini kazanmasını sağladı. | TED | ساعدت غاندي في التخلص من البريطانيين في الهند. و ساعدت مارتن لوثر كنج للإنتصار في صراعه التاريخي ضد العنصرية. |
| Ve onun adının Dr.Martin Luther King olduğunu söylediler. | TED | وقالوا أن اسمه هو الدكتور مارتن لوثر كنج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 