| Bir sinagog, projeye katılmayı anında reddetti çünkü dikkatleri üzerine çekmekten ve hedef olmaktan korktular. | TED | كان لدينا كنيس يهودي رفض المشاركة بشكل صريح لأنه يخشى أن يلفت الانتباه ويصبح مستهدفًا. |
| Vadem geldi sinagog çatısı gibi Hadi | Open Subtitles | طال انتظار زمني كسقف كنيس يهودي هيا بنا" |
| Wlodawa'da bir sinagog var mıydı? | Open Subtitles | هل كان في ويدفا كنيس لليهود؟ |
| Hızlandırılmış 75 dersin ardından bir sinagogun zemin katında, | Open Subtitles | بتلك الليله, بقبو كنيس بعد 75 صف مُعجل |
| Bir sinagogun bodrumunda saklanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تختبيء في قبو كنيس يهودي. |
| Öyleyse, biz de bir sinagog inşa ederiz. | Open Subtitles | إذاً يمكننا بناء كنيس أيضاً. |
| Bay Thiessen, Oak Lawn sinagog'undaki patlamanın haberini siz mi yapmıştınız? | Open Subtitles | سيد ثيسن قمت بتغطية التفجير في كنيس "حديقة البلوط" ـ (معبد يهودي( |
| Orası sinagog sonuçta, orada işler böyle yürür. | Open Subtitles | إنهُ كنيس هكذا يسير الأمر |
| Bir sinagog kitlesel hapsedilmeyi öğreniyor ve pek çok cemaat üyesi kitlesel hapsedilmenin pek çok yaşamı kaosa sokması nedeniyle daha çok suç ürettiği ve güvenliği azalttığı sonucuna vardı. | TED | هناك كنيس عكف على البحث بموضوع الحبس الجماعي، وقد خلص العديد من المصلين بأنه طالما أن الحبس الجماعي يتسبب بتدمير حياة العديد من الأشخاص، فإنه في الواقع يخلق المزيد من الجرائم... ويجعل الناس أقل أمانا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 