"كورا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cora
• Kora
• Korra'
• Lansquenet

Karen'a şantaj yapıp Cora rolünü kapmak için adımı kullandın.
إستعملتي اسمي لإبتزاز "كارين" في الحصول على جزء من كورا.

Ve son olarak, kız kardeşim, Cora Lansquenet'e, 30 yıl yurtdışında yaşayıp beni rahatsız etmediği için, şükranlarımla.
وأخيرا, اختى, كورا لانسكنيه, الناكرة للعرفان و الأمتنان وذلك لبقائها خارج البلاد لأكثر من 30 عاما دون ان تعبأ بى

Aileden biri Cora'nın sadece ağabeyinin öldürüldüğünü bilmekle kalmayıp, öldürenin kim olduğunu da bildiğini düşünmüş olabilir.
الا اذا كان احد افراد العائلة قد ظن, ان كورا ليست تعلم ان اخاها قد قُتل فقط, بل ولكن تعلم من قتله ايضا

Cora ile ağabeyinin konuştuklarını duyduysa eğer ve katil bunu tahmin ediyorsa,
انظر, لو كانت قد سمعت الحوار الذى دار بين كورا و اخيها, وشك القاتل فى ذلك,

Kora da hemfikir. Yani senin yalanına karşı üç kişi var.
كورا توافق ، إدن 3 ضد واحد يقولون انك تكدب

Cora Teyze'yi aileden birinin öldürdüğünü mü ima ediyorsunuz?
بالتأكيد ايها المفتش, انت لا تعتقد ان فردا من العائلة هو الذى قتل عمتى كورا ؟

Ağabeyi zavallı Cora Teyzeciği, ziyaret ettiğinde, siz evde miydiniz?
ذلك اليوم الذى زار عمتى المسكينة كورا أخيها, هل كنت موجودة بالكوخ ؟

Ben katil olsaydım, Enderby'nin Cora'ya ne dediğini duymuş birinden çok rahatsız olurdum.
لو كنت انا القاتل,لابد ان اكون قلقا منك لربما سمعت شيئا من الحديث الذى دار بين كورا و اندرباى

Sonra Cora'yı öldürünce, cinayeti onu susturmak için aileden biri işlemiş izlenimi yarattınız.
لذا, عندما قتلت كورا, بدا الأمر ,كما لو ان احد افراد العائلة هو الفاعل لاسكاتها

Hepsini kandırdım. Hiç biri benim Cora olmadığımı anlayamadı.
لقد خدعتهم جميعا, لم يتصور احد انها ليست كورا

Tamam, Cora. Tamam.
كل شئ على ما يرام كورا كل شئ على ما يرام

Bak, Cora evlendiğimizde, Londra'nın en harikulade çifti olacağımıza yürekten inanıyorum.
حسناً إذاً يا كورا في قلبي أعلم من أنه فور أن نتزوج سنكون أروع زوجين في لندن

Cora ile nöbeti değiştirdim böylece pazarı alacağım,
لقد بادلت ورديتي مع كورا لذا لو أخذت الأحد,

Sanırm Cora'nın yeni bir erkek arkadaşı var.
أظن أن كورا لديها صديق جديد إنها تخفي الأمر سرا.

Evet, hazır konu açılmışken, lütfen millet Cora kardeş için dua edin.
نعم،ويتحدثون عن ذلك رجاءً،الجميع صلوا من أجل الأخت كورا

Git ve diğerlerine Cora'nın kendi evini aramaya çalıştığını ve dadısının adresini bulduğunu söyle.
اذهب واخبر الاخرون كورا تحاول ان تتصل بالبيت تحاول ان تجد عنوان جدتها

Cora, Matthew'in kaybolduğunu söyledi. Bu doğru mu?
أخبرتني كورا بأن ماثيو مفقود أهذا صحيح ؟

- Cora'nın bir erkek kardeşi olması bana hep garip gelmiştir.
-إنهُ يبدو دائماً غريباً جداً بالنسبة لي أن "كورا" لديها شقيق

Cora, Edith ve Mary'yi Perşembe günü öğle yemeğine davet etti.
لقد دعت لتوها "كورا" و "إيديث" و"ماري" لتناول الغداء يوم الخميس

Onun da adının Kora olduğu fikrinde spekülasyonlar var.
إسمها في بطاقة التشغيل هو كورا

Korra, seni şehrimizin en ünlü işadamı Hiroshi Sato ile tanıştırmaktan şeref duyarım.
كورا انه من داوعي سروري أن أقدم الاشهر في مجال الصناعة هيروشي ساتو