| Unutma... Tanrı senin yanında Conner. | Open Subtitles | تذكر، انك تحارب مع الله على جانبِك، كونور |
| Conner, arabayı durdur! Arabayı durdur, hemen! | Open Subtitles | كونور اوقف السيارة اوقف السيارة اللعينة يا رجل |
| Senden beklediğim istihbarat bu muydu O'Conner? | Open Subtitles | هل هذه هي الاستخبارات التي أتوقعها منك يا كونور |
| - Bunu bitirebilirsin. Onu şimdi öldür. - Connor, yukarı çık. | Open Subtitles | وبإمكانك إنهاء الأمر الآن، فلنقتله الآن كونور ، اصعد لأعلى |
| Hadi oradan Connors, muhtemelen sen onun aklına sokmuşsundur, amına koduğum. | Open Subtitles | (هراء (كونور! أنت ربما مَن جعله يفعل ذلك، يا ابن العاهرة! |
| Kitabında dediğin gibi, Bay Conner neden hepsini almayayım? | Open Subtitles | مثلما تقول فى كتابك سيد كونور لماذا لا احصل عليها جميعا ؟ |
| Sen Conner MacLeod'sun, savaşta yaralandın ve Glenfinnan Kasabası'ndan kovuldun. | Open Subtitles | -ربما أَنا و أنت كونور مكلاود المجروح في المعركة ونقلت من قريتك قبل خمسة سنوات |
| Ben MacLeod Klanı'ndan, Conner MacLeod'um. | Open Subtitles | أَنا كونور مكلاود من عشيرة مكلاود |
| Conner onu bıraktı? | Open Subtitles | اسمع لماذا ترك كونور هذا الرجل يذهب؟ |
| Japonya'da aşık olduğun adam Conner'dı. | Open Subtitles | والرجل ... الرجل الذي عشت معه في اليابان كان كونور شكرا على توصيلي |
| Yapmayacaksın. Yapamazsın, Conner. Beni seversin. | Open Subtitles | انت لن تفعلها لا كونور انت تحبي يا رجل |
| Conner, öylesine seçiverdiğimiz bir isimdi. | Open Subtitles | أعني، أن "كونور" مجر اسم إخترناه؟ -لا يعني أي شيء |
| Pekala, Darren Conner hakkındaki konuşmamı hatırlıyorsun benim süper zengin müşterim, şu bir milyar farklı işi olan... | Open Subtitles | -حسنا , هل تتذكر عندما تحدثت عن " دارين كونور " ِ انه عميلى الفاحش الثراء انه يعمل فى حوالى مليون مجال |
| Özür dilerim Bay Conner. Hemen ilgileniyorum. | Open Subtitles | اعتذارى , سيد كونور سوف اهتم بهذا حالا |
| - Connor'ın kirli çamaşırlarını öğren. | Open Subtitles | ضع بعضا من الفضائح السيئة لصالح كونور اوينز.. |
| - Connor Freeman öldürüldüğü için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لقتل كونور فريمان. أوه، يا إلهي. |
| - Connor'la o çek bozan büfeyi soyacaktınız. | Open Subtitles | ونحننعلمأن كنتستعملتسلب للصرف الشيك مكان مع كونور. رقم |
| Gwen, Dr. Connors'un dersinde laboratuvar arkadaşım. | Open Subtitles | (غوين ) هي شريكتي بصف المختبرللدكتور(كونور) |
| - Conor, konserde yavaş şarkı mı çalınır? | Open Subtitles | (كونور)، لن نعزف أغنية هادئة لعينة فيعرض.. |
| Sarah Connor'ı kopyalayıp onunla temasa geçmeni beklemek olacaktır | Open Subtitles | و يتحول الي سارة كونور و ينتظرك لتلاقيها |
| Kutsal olmayan her şeyden vazgeçer ve Connor MacLeod'un senin kanından olmadığını ilan edersen affedileceksin. | Open Subtitles | لترتد عن كل هذه الاثام وتعلن كونور ماكلويد انها ليست من صنعك |
| Connor'ın kabiliyetine sahip biri bu adamlara kötü açıdan faydalı olur. | Open Subtitles | وشخصٌ بمثلِ مهاراتِ كونور سيكون قيماً لهؤلاءِ الأشخاصِ من النواحي الشيطانيّة |
| C: En iyi yaklaşım için bilgiye ihtiyacım var. | TED | هل يهم؟ كونور: أريد المزيد من المعلومات لأحدد أفضل قرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 