"لأمه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• annesini
• annesiyle
• Annesi
• anneye
• - Annesine
• annesine geri
• annesinin

Dedim ki ara, seni koca ödlek. Bebek annesini mi arıyor?
قلت إتصل بها أيها الطفل ، الطفل يحتاج لأمه

annesini öldürmeye kalkıştın. Bu yüzden Michael Westen'ı nasıl bulacağını düşünmene gerek yok.
لقد أرسلتي قاتل لأمه لذا لا تقلقي من إيجاد مايكل

Ana karakterden bir alıntı var, Arnold kim olduğu ve yaşadığı hayat hakkında annesiyle konuşuyor.
وكانت هناك تلك الجملة التي قالها أرنولد ، الشخصية الرئيسية ، لأمه عندما كانوا يتشاجرون عنه وعن حياته التي يعيشها.

Siyah telefonda annesiyle konuşuyordu.
الهاتف الخليوى الاسود كان الذى تحدث به لأمه

Ben yavaşça onun hayatını alırken O bir bebeğin Annesi için ağladığı gibi senin için ağlıyordu.
لقد طلبت مثل طفل صغير يبكي لأمه عندما أطفئت حياتها ببطئ

Annesi imzalasın diye A yazan bir not kağıdı lazım.
المرحلة الأولى هي كشف نقاط يحمل علامة "ممتاز" ليريها لأمه

Ama bir anneye çocuğunu ya da bir kadına eşini geri veremeyeceksin.
لكن لايمكنكِ إرجاع الطفل لأمه أو الزوج لزوجته

- Annesine güzel bir mektup yaz.
-تأكد من كتابة رسالة لطيفة لأمه

annesini dağa taşıyamadı.
رفض أن يسمح لأمه بالصعود للجبل

Mike hep annesini ne kadar özlediğinden bahsederdi.
مايك دائما كان يقول كم هو مشتاق لأمه

McKean annesini tanımak istiyor.
ليتسنى لأمه التعرف عليه

Böylece Micheal, annesini yardıma ihtiyacı olduğuna ikna etmeye karar verir.
وذهب (مايكل) لأمه ليقنعها أنها بحاجه للمساعدة

Babasını annesini öldürmekle suçluyordu.
هو يلوم والده على ما حدث لأمه

Karartmadan birkaç dakika önce, siz tanıklar tutuklunun annesiyle vedalaştığını söylüyorsunuz.
دقائق قليلة قبل حظر التجول , أنت شهدت هذا السجين , يقول وداعا لأمه

annesiyle İtalyanca konuşuyordun.
لأنكِ كنتِ تتحدثين لأمه بالإيطالية

Küçükken birlikte oynarlardı annesiyle arkadaştım.
كانا يلعبا سويا ً لأني كنت صديقة لأمه

- annesiyle konuşacağım, gerçeği bilmeli.
أتحدث لأمه لأري أن كانت تعلم الحقيقة

Ben de iki saattir burada içiyorum ve neden biri Annesi için üçlü ayarlamaya çalışır diye düşünüyorum.
وأنا كنت أشرب الخمر لمدة ساعتان، أحاول أن أعرف لم قد ينظم أبن ميعاداً لعلاقة ثلاثية لأمه

Annesi de bu sayede duygularıyla oynayabildi. Ve ne olursa olsun annesinin intikamını almak istedi.
وهذه طريقة تمكنها من اللعب بعواطفه وأراد الانتقام لأمه مهما كان الثمن

- Hayır. Aslında evet. Annesi için bir şeyler aldığını söyledi.
في الحقيقة قال انه يشتري شيء لأمه

Kendiniz söylemiştiniz, bebeğinizin bir anneye ihtiyacı var.
,أعني, لقد قلتَ ذلكَ بنفسك الطفل يحتاج لأمه

Ordu, özel eşyalarını annesine geri yolladı bile.
أرسل الجيش أغراضه الشخصية لأمه

Sınıfta diğerlerinden biraz daha büyük bir çocuk vardı, çünkü bakıcı aile dönemi süresince okuldan geri kalmıştı, annesinin cinayetine tanık olmuştu.
كان هناك طفل في الصف أكبر من البقية. لأنه كان عالقاً في نظام الرعاية للتبني، بسبب رؤيته لأمه تقتل.