Başka bir yere gitmemiz gerekiyor, Çünkü burası güvenli değil. | Open Subtitles | نحن فقط سنذهب لمكان آخر لأن هنا ليس آمنا |
Çünkü burası Andrew ile benim tanıştığımız yer. | Open Subtitles | لأن هنا حيث التقيت انا و - اندرو - لاول مره. |
Çünkü burası insanların hissettiği yerdir. | Open Subtitles | لأن هنا منه الناس يحسون. |
Göbekli Tepe adında ki bu yer benim için, modern arkeolojinin en heyecan verici alanlarından biri, Çünkü burada Göbekli Tepe'de dünyadaki en eski yapılardan bazılar var. | Open Subtitles | و المكان يسمى غوبيكيلي تيبي بالنسبة لي، هذا احد أكثر المواقع اثارة لعلم الآثار الحديث، لأن هنا في غوبيكيلي تيبي بعض من أقدم المباني في العالم. |
Çünkü burada ailen yoktur.. | Open Subtitles | لأن هنا اقتل والديك |
Çünkü burada oldu. | Open Subtitles | لأن هنا حدث الأمر |
O halde yerinde sıkı otur. Çünkü işte sana gerçek. | Open Subtitles | اذاً تشبت بمقعدك لأن هنا الحقيقة |
- Çünkü işte geliyor! | Open Subtitles | - لأن هنا يَجيءُ! |