| Gerçekten davetlerin herhangi biriyle alâkası olduğuna inanmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انك لاتصدقين فعلا بأن الأمر له علاقة بأدعيتك لا اعرف ان كنت كذلك |
| Buna inanmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لاتصدقين هذا صحيح؟ |
| - İnanmıyorsun. - İnanıyorum. | Open Subtitles | أنتى لاتصدقين أنا أصدقك |
| Sen bile kendine inanmıyorsun. | Open Subtitles | انت لاتصدقين نفسك |
| * İnanmıyorsun anlattığı hikâyelere, biliyorsun hepinin yalan olduğunu * | Open Subtitles | ? لاتصدقين حكاياته ? ? |
| ve tek kelimesine bile inanmıyorsun. | Open Subtitles | و أنت لاتصدقين كلمة من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 