"لاعبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oyuncuları
• oyuncusu
• oyuncularının
• oyuncu
• oyuncularından
• oyuncularına
• oyuncularını
• oyuncularıyla
• oyuncum
• oyuncusunun
• oynayan
• Oyuncular
• oyuncusuyla
• oyuncuların
• oyuncularıyız

Sadece tenis ve golf oyuncuları bu yumruk pompasını yapar...
فقط لاعبي التنس والغولف هم الذين يفعلون تلك الحركة بأيديهم

Gitmeden önce bana beyzbol oyuncuları arasında yaygın olan bir ameliyatı sormuştun.
قبل مغادرتك، طرحت عليّ سؤالا عن عملية جراحية شائعة لدى لاعبي البيسبول.

Çilekten yapabileceğim bir beysbol oyuncusu düşünüyorum ama aklıma hiç kimse gelmiyor.
أحاول أن أفكر في لاعبي سله من أجل الفراوله ولكن بلا جدوى

NBA oyuncularının boyu, vücutlarındaki emsalsiz tek öge değil.
وهذه ليست الوسيلة الوحيدة التي تجعل أجسام لاعبي كرة السلة فريدة.

Birkaç yeni sahtekar oyuncu almaya karar verdim-- ...profesyonel beyzbolcular.
قررت جلب واشراك بعض لاعبي البيسبول المحترفين.

Bu gördükleriniz dünyadaki en iyi poker oyuncularından bazıları.
هؤلاء من بين أفضل لاعبي البوكر في العالم حالياً.

Ve basketbol oyuncularına dokunmadılar.
و لاعبي كرة السلة كانوا خارج نطاق المسموح بهم

Harika, Kongre bazı beysbol oyuncularını steroidler hakkında konuşmak için Kongre'ye çağırdı.
حسناً.. الكونغرس يريد ..أن يستدعي مجموعة من لاعبي البيسبول

Yani, şimdiye kadar toplamda bütün Worldcraft oyuncuları Azeroth'un sanal sorunlarını çözmek için 5.93 milyon yıl harcadı.
لذا فحتى الآن، قام لاعبي ورلد أوف ووركرافت مجموعين بإمضاء ٥،٩٣ مليون عام في حل المشاكل الإفتراضيّة لأزيروث.

O aslında en iyi beyzbol oyuncuları arasındaydı, Sonra dizinden sakatlandı.
لقد كان أفضل لاعبي البايسبول قبل أن يُصاب بمشاكل بركبته

Adi suç müfettişlerini kınayan paranoyak satranç oyuncuları.
محققين في المخالفات مستنكرين من قبل لاعبي شطرنج عميان و مهووسين

Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.
فليس مهما إن كنتم لاعبي كرة سلة أو كرة مضرب أو جمباز أو لاعبي ورق.

Kaç tane beyzbol oyuncusu sahaya her çıkışında babalarının sevgisini kaybetmekten korkarak büyür?
كم من لاعبي كرة البيسبول قد كبروا وهم يخافون ان يخسروا حب ابائهم في كل مرة يصبحوا اهشاء اكثر؟

İnanılmaz bir olay: Son 24 saat içinde 5 NBA oyuncusu... sakat listesine alındı;
فى تطور خطير, خمسة من لاعبي الأتحاد وضعوا تحت قائمة المعوقين

Neyse ki Sharks oyuncularının bir kısmının dişi var.
من حسن حظه،أن بعض لاعبي القروش مازال يحتفظ بأسنان في فمه

Arkansas'tan çıkmış en iyi iki oyuncu?
إثنان من أفضل لاعبي السلة قدما من ولاية آركنساس ؟

Benim de evlat. Altoona, Pennsylvania'dan çıkmış en çok gelecek vaat eden, beyzbol oyuncularından birisiydim.
ولا أنا يا بني كنت أحد أكثر لاعبي الدفاع بالبيسبول

- Şu ufak futbol oyuncularına da bakın.
إنظرْ إلى لاعبي كرةِ القدم الصِغارِ.

Ben de futbol oyuncularını hizaya sokmak için buradayım.
وأنا هنا لأتأكد من أن لاعبي كرة القدم سيعملون معنا

Üstüne alınma, ama futbol oyuncularıyla çıkmam.
ليس شيئا شخصيا, ولكنني لا اواعد لاعبي كرة القدم

Tüm zamanların ve benim favori tenis oyuncum.
هو لاعبي المفضل في التينس, وشخصي المفضل على الاطلاق.

İnsanların onu biraz tuhaf bulduklarını biliyordum ama 1960'da lig kurulduğundan beri her Viking oyuncusunun ismini ve hangi konumda oynadığını bilirdi.
أعلم أنّ الناس اعتقدوه غريب الأطوار، لكن يمكنه تسمية كل لاعبي الفايكنغ بمراكزهم منذ بدء السلسلة في 1960

Christina Pagniacci o kadar zeki ki sezon başlamadan önce ilk 11'de oynayan 3 oyuncusunu sattı.
كريستينا باغنياتشي الذكية جداً.. باعت 3 من لاعبي رمية البداية.. من العام الماضي خلال موسم توقف اللعب

Oyuncular, bowling oynamazken ne yapıyor sanıyorsun?
أقصد ما الذي تعتقدون أن لاعبي البولنغ يفعلوه عندما لا يلعبون البولنغ؟

Bir grup ragbi oyuncusuyla takılıyordum.
مع لاعبي الرجبي الشي التالي الذي اذكره انني استيقضت في سبيدو

Oyun kurucu piyasasında, boşta olan oyuncuların adını ver.
أعطني أسماء لاعبي الظهير الربعي المتوافرين في الدوري

Çünkü biz bu şehirdeki en iyi futbol oyuncularıyız.
'السبب نحن لعنة أفضل لاعبي كرة القدم من أي وقت مضى لضرب المدينة.