"لانس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lance
• Kıdemli Er

Evlat edinmek için Lance'ı altı yıl önce ikna ettim.
لقد ألححت على لانس ال 6 أشهر الأخيرة أن يتبنى.

Bana biraz demir ve vitamin verdiler. Lance'le işler nasıl gitti?
لذا اعطوني بعض الحديد والفيتامينات كيف كان حديثك مع لانس ؟

Ben papazın karısıyım, Lance. Fark edilmeyeceğim bir yer bulmak için...
انا زوجة المحترم, لانس من الممكن أن أسوق لمدة نصف يوم

Yani anlıyorum seni. - Lance, zaman ve mekan lazım.
انا أسمعك يجب ان يكون الوقت و المكان ملائم, لانس

Lance Cummings, San Bernadino'da tutuklandı ve sana da çok kızgın.
إن لانس كمبينجز محتجز في سان بيرناردينو وهو متضايق منك جداً

Biliyor musun, Lance'in söylediği o şeyler seni çok rahatsız etmiş olmalı.
لا بد وأن لانس اللعين هذا قد أغضبك عليه اللعنه, إنه أخرق

Lance, seni rahatsız ettiğini bildiğin birşey varsa bize anlat.
اذا كان هناك شيئاً تعرفه ويزعجك يا لانس فقط اخبرنا

Lance, İnsan Kaynakları şefiydi. Benim için zahmete girmesi gereksizdi.
كما أن لانس رئيس الشركة ولم يكن مضطراً للاهتمام بي

Lance, kitapçıda ölen takipçi de, en iyi ipucumuz gibi duruyor.
لانس التابع الذي قٌتل في متجر الكتب يبدو أنه أفضل الخيوط

Beni kovdular, ve aileme Lance'in beni kötü etkilediğini söylediler.
و طردوني و أخبروا والداي ان لانس تاثيره سيء علي

Lance Armstrong'un görüntüsü aklımdaydı.
وكانت صورة لانس أرم سترونج حاضرة حينها ..

Teğmen Wilson A Bölüğü'nü alıp Binbaşı Lance'i takviye edecek.
ويلسون سيصطحب الفرقة الأولى و يدعم فرقة الميجور لانس

Dikkatli ol, Lance'in kristali var.
كُنْ حذراً، ذلك كرستال لانس. قابل للكسر.

Lance Hunt gözlük takıyor. Kaptan İnanılmaz gözlük takmıyor.
لانس هنت يضع نظارة طبية أما الكابتن مدهش فلا

Charles Wellington'ı, Sontee'yi, Lance Barton'ı hatırlamayacaksın.
لن تتذكر ولنجتون ولا سونتي ولن تتذكر لانس برتون

Yılan derisi pantolonlu adam. Bu da kuzeni Lance.
وذلك الرجل الذي يرتدى سروالا من جلد الثعبان هو ابن عمه لانس

Hem burada Bob,Lance... ve benle de... yaşayabilirisin
ويجب أن ترضى بالبقاء هنا مع لانس وبوب ـ ـ ومعى

Ama mallarımızı taşıyan adam, Lance alkollü araç kullanırken yakalandı.
ولكن هذا الرجل الذي كان يوصل المواد لنا لانس ركنت سيارته بسبب انه كان يقود سكراناً

- En iyi oteller kumsalda olur, Lance.
اقصد مسافة المشى ثوانى أفضل الفنادق على البحر مباشرة, لانس

- Lance, bu da Grace, bizim yardımcımız. - Çok memnun oldum, Grace.
لانس, هذه جريس, مدبرة منزلنا لطيف مقابلتك يا جريس

Bunlar nedir, Kıdemli Er?
ما هذا الذي هناك يا لانس كوربورل ؟