| Tek bildiğim, bu rastlantısallığın bir düzeni olduğu. Ama şimdilik ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | كل ما أعرفه بأن هناك نمط للعشوائية فقط لا أدري ما يكون بعد |
| Bana ne olduğunu bilmiyorum. Sanırım bu yer bana kafayı yedirtiyor. | Open Subtitles | لا أدري ما الذي دهاني أعتقد بأن ذلك المكان يصيبني بالهلع |
| Ne olduğunu bilmiyorum, ama bir şeylere ihtiyacı var. | Open Subtitles | لا أدري ما هو، إنه بحاجة إلي شيء أتفهميني؟ |
| Sorun ne bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ما المشكلة؟ |
| Bu ne bilmiyorum ama... | Open Subtitles | لا أدري ما السبب، لكنني.. |
| Ne fark var bilmiyorum. Glynn hala müdür. | Open Subtitles | لا أدري ما هوَ الفَرق ما زالَ الآمِر هوَ ليو غلين |
| Ne sorunun var bilmiyorum ya aileden gelen bir şey ya da annenin haplarından birini aldın- | Open Subtitles | لا أدري ما مشكلتك إن كان وراثيا ، أو إن أخذت حبة دواء من خزانة أمك |
| neden bahsettiğini anlamadım. Kızın apaçık sihirli güçleri var. | Open Subtitles | . أنا لا أدري ما الذي تتحدثين بشأنه . من الواضح بأن لديها قوى سحرية |
| Ne olduğunu bilmiyorum ama içimde tuhaf bir his var, sanki o göçmen darbe alacak olsa müdür umursamazmış gibi. | Open Subtitles | لا أدري ما هوَ، ماشي؟ لكن لديَ إحساس غريب أنَ الآمِر لَن يُمانِع لو حصَل مكروه للإيطالي |
| Ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ..لا أدري ما هو لكن راي بول لم يأخذ البروميسن |
| Ne olduğunu bilmiyorum, ama bizi olduğumuz şeyden uzaklaştırıyor. | Open Subtitles | لا أدري ما هو لكنه يسحب التركيز عن عملنا |
| Bilmiyorum, doktor. Ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري أيها الطَبيب، لا أدري ما الذي حَصَل |
| Bunun sorunumla nasıl alakalı olduğunu bilmiyorum ama sana güveniyorum. | Open Subtitles | لا أدري ما علاقة هذا بمشكلتي ولكني أثق بك |
| Bendeki sorun ne bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ما العلّة بيّ. |
| Sorunu ne bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ما خطبها |
| Terry'nin problemi ne bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ما مشكلة تيري. |
| Pekâlâ, bak, orada ne var bilmiyorum, tamam mı? Ama bir tren, eninde sonunda bir yere varır ve biz de yardım bulabiliriz. | Open Subtitles | اسمعي، لا أدري ما الذي يوجد في الأدغال لكن القطار سيتوقف في إحدى المدن في النهاية |
| Bu insanların nesi var bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ لا أدري ما هو مع هؤلاء الناس. أنا أبدا! |
| - neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ما الذي تتحدث عنه هذا المكان الذي ضاجعتها فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 