عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تبق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalma
| Çok geç saate kadar ayakta kalma. BRONCO/SATlLlK | Open Subtitles | حسنا لا تبق متيقظة طويلا أحبك مع السلامة |
| Haberleri izleyeceğim diye çok geçe kalma. | Open Subtitles | لا تبق إلى وقت متأخر في مشاهدة الأخبار |
| Lütfen burada kalma. | Open Subtitles | أرجوك ، لا تبق هنا |
| O olmadan kalma. | Open Subtitles | لا تبق من غير حب |
| - Tamam. Orada çok kalma. - Kalmam. | Open Subtitles | لا تبق هناك طويلاً- لن افعل- |