"لا تذهبين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmiyorsun
• gitme
• gitsene
• etmiyorsun
• gitmiyorsunuz

Hey bak, akşamdan kalmasın! Bak, neden başka bir gün gitmiyorsun?
تحرّكِ، إنّكِ تشعرين بالصداع لماذا لا تذهبين في يومٍ آخر ؟

Neden evine gitmiyorsun? Eminim ailen seni çok özlemiştir.
إذن لمّ لا تذهبين للمنزل فأنا متأكد بأن عائلتك افتقدتك

Neden halıcıya gitmiyorsun? Orada istediğin kadar halı tüyü yiyebilirsin.
لماذا لا تذهبين للمخزن وستجدين الكثير من السجاد هناك

Vaktin olduğunda bana bir uğra. Bir daha oraya gitme.
زوريني عندما يكون لديكِ وقت لا تذهبين لهناك ثانيةً

Rezervasyon yapıImayan lokantalara gitme.
لا تذهبين إلى اي مكان لا يوجد به صالة استقبال

Hayret hala soruyor mu. Birgün gitsene onunla?
لا أستطيع أن أصدق أنه ما زال يدعوك لماذا لا تذهبين معه بضع مرات؟

Anne, neden sen de gidip Diego'ya eşlik etmiyorsun.
لماذا لا تذهبين يا أمى .. وتسرين عن دييجو؟

Neden sadece gitmiyorsun, ok?
لم لا تذهبين فقط.. حسناً؟ سوف نهتم بالأمر

Neden doğrudan Başkan'ın evine gitmiyorsun?
بدلاً من ذلك لما لا تذهبين مباشرةً إلي بيت رئيس البلدية؟

Neden konuşabileceğimiz özel bir yere gitmiyorsun?
لم لا تذهبين إلى مكان منفرد حتى يمكننا التحدث؟

Yada, aslında, Robin, sen neden çiçekçiye tek gitmiyorsun?
او في الحقيقة روبن لماذا لا تذهبين إلى بائع الزهور ؟

Neden geçen sefer uykusuzluk çektiğinde gittiğin terapiste gitmiyorsun? O yardımcı olmuş gibiydi.
حسنًا، لمَ لا تذهبين إلى الطبيبة النفسية التي رأيتيها بأخر مرة اصبتِ بالأرق، لقد ساعدتكِ

Neden şimdi odana gitmiyorsun? Bun daha sonra konuşacağız.
لما لا تذهبين إلى غرفتكِ وسنخوض الحديثَ في هذا لاحقاً؟

- Evet. Neden kendi evinize ailenin yanına gitmiyorsun kızlar temizler.
لم لا تذهبين أنتِ لعائلتك، وسيتولى الفتيات أمر التنظيف

- Neden ait olduğun yere gitmiyorsun? Evet. Mak'ın teyzesi gibi.
لماذا لا تذهبين إلى المكان المفترض أن تذهبي إليه

Hayır, lütfen onu görmeye gitme, yakında dönecek.
ارجوكِ لا تذهبين هناك سيكون بخير وسيعود

Oraya gitme. Orada bazı insanlar öldü.
لا تذهبين هناك لقد مات عدة إشخاص هناك

Lütfen gitme.
أرجوكي لا تذهبين

Woodland Hills'teki arkadaşlarınla gitsene.
لماذا لا تذهبين مع أصدقائك من وودلاند هيلز؟

Neden sen eve dönüp çocukları kontrol etmiyorsun?
لم لا تذهبين إلى المنزل للاطمئنان على الأولاد؟

Yakınlarda karakol var. Neden oraya gitmiyorsunuz?
هنالك مخفر شرطة قريب من هنا، فلماذا لا تذهبين إلى هناك؟