"لترين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• litre
• görmek için

Nabız 130, el ile ölçülen kan basıncı 110, 2 litre de serum verdik.
معدل ضربات القلب 130 أعطيناه لترين من المحلول الملحي

Kan basıncını 40'tan 60'a yükseltmek için 2 litre tuz ilavesi yapıldı.
لدينا لترين من الماء المفقود ، وضغط دمه 60على 40

Göğüs tüpünü takarken 2 buçuk litre kan verdik.
قمنا بتعليق لترين ونصف من الدماء أثناء إدخالنا للأنبوب.

Kaltaklar benim deli olduğumu düşünüyorlar, ama günde iki litre içiyorum neredeyse.
تظن العاهرات بأنني مجنونة, لكن, أشرب لترين في اليوم.

Doğru halledildiğinde nasıl olduğunu görmek için bir şans bu.
هذه فرصة لترين كيف يسير الأمر عندما تفعلينه بشكل صحيح

Kırk yılını heba ettikten sonra zaten harcayıp tüketmiş olduğun geleceğini görmek için mi bekleyeceğim?
تعنين ان تًضيعن اربعين سنة من حياتكِ منتظرةً لترين مستقبلاً ، والذي بعد كلهذاالوقت،لن يكون لهوجود.

Bayanlar baylar, talep yuzunden, her musterinin sadece iki litre su almasina izin verebiliriz.
أيها السيدات والسادة تبعًا لكثرة الطلب فسيكون أقصى ما يمكنك شرائه من الماء لترين فقط

Yolluk iki litre daha koyarım.
سوف اجلب لكم خزان اضافي سعة لترين للطريق

- 2 litre serumla başlıyoruz. Açık yara. - Anlaşıldı.
علقوا لترين من المحلول الملحي على أقصى سرعه حسنا

İki litre kan kaldıktan sonra VAD'ı yeniden başlat.
عندما تصل إلى لترين من التدفق أعد التشغيل فيتامين

Her gün terleme yoluyla 2-3 litre su kaybederiz, idrar, bağırsak hareketleri, hatta sadece nefes alarak.
يوميا نخسر لترين الى ثلاثة عن طريق العرق، البول، و في حركة الأمعاء . و حتى من مجرد التنفس نخسر مياه .

Bu kulağa şaşırtıcı gelebilir - Bununla birlikte, insanlar günde sadece iki litre su içiyor.
قد يبدو هذا مفاجئا - في المتوسط لايشرب الناس إلا حوالي لترين من الماء في اليوم.

Burada yazdığına göre, "Kişi başına günlük bir litre su."
يقول هنا: لترين من الماء لكل شخص يوميا

Hasta baypastayken iki litre kanını alacağız.
بمجرد أن يتوقف قلبها نسحب لترين من الدم

Günde iki litre, Mayo kliniğinin önerdiği gibi.
لترين في اليوم كما تنصح العيادات

Her gece yaklaşık bir iki litre içerdi.
لقد كان يشرب لتر أو لترين كُل ليلة.

Günde iki litre sıvı tüketmemiz gerekiyor.
نحتاج إلى إستهلاك لترين من السوائل

Göğsünde en az 2 litre kan kaybetti.
فقدت على الأقل لترين من الدم في الصدر

Ama hepsini ilk defa görmek için tek bir şansı var.
لترين كل هذا للمرة الأولى بحياتكِ، أتفهمين؟

Bunların olmaması sevgilini görmek için istediğin gibi çıkabileceğin anlamına gelmez.
وهذا لا يعني أنهم يمكنكِ الخروج من المنزل كما تريدين فقط لترين حبيبك