"لدي صديق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir arkadaşım var
• Erkek arkadaşım var
• arkadaşım vardı
• arkadaşlarım var
• bir dostum var
• sevgilim var
• tanıdığım var
• bir arkadaşım bana
• olan bir arkadaşım

Bu şeyden V.A. hastanesinde ölmek üzere olan bir arkadaşım var.
لدي صديق مات من هذه القذارة, منذ قليل في مستشفى المسنين.

Sana dün de söyledim Lee, hala bir arkadaşım var.
مازال لدي صديق حميم، لي مثل الذي كان لدي بالأمس

Emniyet Müdürlüğü yakınındaki spor salonuna giden bir arkadaşım var.
لدي صديق يعمل في الصالة الرياضية بالقرب من مكان للعاهرات

Şimdi, Sue'dan kurtulduğum için çok mutluyum, ve ateşli bir Erkek arkadaşım var.
أنا أكثر سعادة الآن بما أنني تحررت من سو و لدي صديق مثير

Bir arkadaşım vardı ve insanlar onu merak ettiklerinde arayıp alışverişe gitmek ya da garajlarını temizlemeye yardım etmek isteyip istemediğini sorardı.
لدي صديق ممن إذا قلق الناس عليه، فإنّهم يتّصلون به ويسألونه إن كان يرغب بالذهاب للتسوّق أو أن يساعدهم في تنظيف مرأبهم.

Hapiste erkekleri beceren arkadaşlarım var.
أنا مرتاح مع هذا, لدي صديق ضاجع رحالً, في السجن

bir dostum var diye mutluyum.
الى جميع من في المنزل انا ممنونه ان لدي صديق

Joel Pett diye yakın bir arkadaşım var. Lexington Herald-Leader gazetesinde editör karikatürist.
لدي صديق مقرّب، جويل بيت، وهو رسام كاريكاتير لجريدة لكسنغتون هيرالد - ليدر.

Bana akıl sağlığının iki yönlü bir sokak gibi olduğunu gösteren bir arkadaşım var.
لدي صديق أظهر لي بالفعل أن الصحة النفسية لها اتجاهان.

Çünkü bakın, ben kendim sosyal antopolog değilim ama olan bir arkadaşım var.
أنظر الآن، أنا لست عالم في الانثروبولوجيا الاجتماعية ولكن لدي صديق يعمل في هذا المجال.

Benim de Hollywood'ta bir arkadaşım var, Donald Duck. Tanır mısın?
لدي صديق في هوليوود دونالد داك، هل تعرفه؟

Yardıma ihtiyacı olan bir arkadaşım var ve ben ona yardım edemeyeceğim, bunun için size geldim.
لدي صديق يحتاج لمساعدتي الفورية لكن لا يمكنني مساعدته، لذا أتيت إليكما

Hastalık hastası bir arkadaşım var. Devamlı hasta olduğunu düşünür, öyle olmadığı halde.
لدي صديق لديه وسواس دائما يعتقد انه مريض

Otaru'da bir arkadaşım var, o da cam işinde.
لدي صديق في أوتارو، إنه يعمل بالزجاج أيضا

Sahil Güvenlikte bir arkadaşım var. Bir telefonla hallederiz.
لدي صديق في خفر الشواطئ يمكنني الاتصال به, الأمر سهل

Bay McClure, hayvan eti yemenin yanlış olduğunu düşünen çılgın bir arkadaşım var.
..سيد مكلور، لدي صديق مجنون يقول: من الخطأ أكل اللحوم

-Evet, evet. -O şirkete yatırım yapan bir arkadaşım var.
نعم,نعم, لدي صديق استثمر امواله في هذه الشركة

Beni bekleyen, harika kokan, saçları yerinde olan bir Erkek arkadaşım var.
لدي صديق رائع مع كل شعره ، والانتظار بالنسبة لي، والذي تفوح منها رائحة كبيرة.

"Gerçekten üzgünüm ama yapamayacağım, benim bir Erkek arkadaşım var" dedim.
"أنا آسفة للغاية لكن لدي صديق" "لا أستطيع أن أفعل هذا"

Eskiden bir arkadaşım vardı. Salonuna yolda ölen hayvanları asardı.
كان لدي صديق يقوم يتعليق ما يصطاده في غرفة المعيشة

Bence mahsuru yok. Hapiste erkekleri beceren arkadaşlarım var.
أنا مرتاح مع هذا, لدي صديق ضاجع رحالً, في السجن

Chicago'da eski bir dostum var, ismi Henry Gondorff.
لدي صديق قديم في شيكاغو أسمه هنري غندروف

Okulu merak etme. Yeni bir sevgilim var. Askerde.
لاتقلقي بشأن تلك الأمور، لدي صديق جديد، إنه في الجيش

Bu işlerle uğraşan bir tanıdığım var. Gelsin de, bir değer biçsin.
لدي صديق خبير في مثل هذه الأمور سأعرف رأيه في ذلك

Yayıncılık Dergisi'nde çalışan bir arkadaşım bana bunu yolladı. Tam sayfa bir reklam.
لدي صديق في مجلة الإذاعة أرسل لي نسخة، إنها إعلان بصفحة كاملة