"لذا أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben de
• Bu yüzden
• O yüzden
• Yani ben
• yüzden ben
• Böylece
• Öyleyse
• ve ben

Kader benim önüme hiçbir şey koymamakta ısrar ediyorsa Ben de havamı alırım.
الصدفة تصرّ على أن تضع في طريقي لاشيء, لذا أنا لم أحظَ بشيء.

Yani Ben de şimdi belki yüzüğü atmak istersin diye düşünüyorum.
لذا أنا أفكر أنه ربما كما تعلمين أنك ربما تريدين الإنسحاب

Başka seçeneğimiz yok, Bu yüzden neler olacağını görmek için sabırsızlanıyorum.
ليس لدينا خيار آخر، لذا أنا مهتم جدًا لرؤية ما سيحدث.

Dinleyin, en büyüğünüz benim, Bu yüzden sorumlu benim. Önce...
إسمع، أنا الأكبر سنا، لذا أنا مسؤول أولا، نحن س

Sırrınız her ne ise sıkıcı olduğuna eminim O yüzden ilgilenmiyorum.
مهما كان سرّكم أنا متأكدة أنه ممل لذا أنا لست مهتمة

Bu yüzden ben, insanlar olarak bizim kendimizle, birbirimizle ve çevremizdekilerle nasıl ilişkiler kurduğumuzla ilgileniyorum.
لذا أنا مهتمة بشكل خاص في كيفية نحن، كبشر، أن نتواصل مع أنفسنا, ومع بعضنا البعض والعالم من حولنا.

Tanrı bana bu ağzı vermiş ve Ben de onu kullanıyorum.
الله أعطاني هذا الفمّ لذا أنا يمكن أن أستعمله وذلك ماافعله

Ayrıca Ben de vuruldum,yani hiç oyun oynama havasında değilim.
و لقد تم إصابتي لذا أنا لستُ بالمزاج لممارسة الالاعيب

Ben de fırsatımı değerlendireceğim, kendimi ortaya koyacağım ve okumayı yapacağım.
لذا أنا سأخذ فرصة و سأضع نفسي هناك وأنا ساقوم بالقراءة

Ben de bunu tüm yakın arkadaşlarıma yapmaya karar verdim.
لذا أنا قررت أن أفعل ذلك مع كل أصدقائي المقربين

Evet, nefesi normale döndü, Ben de ona buradan şeker alıyordum.
أجل لقد عاد إلى طبيعته لذا أنا احضر له هذه الحلوى

Bahçe işlerini evde yapardım, Rönnbo, Bu yüzden bir iki şey biliyorum.
أنا اقوم بالبستنة في المنزل,و التزيين, لذا أنا أعرف شيئا أو اثنين.

Kızımla beraberdim, Bu yüzden sana küçük bir yalan söyledim.
كنت مع ابنتي ، لذا أنا نوعاً ما كذبت قليلا

Bu yüzden kimseyi sevmemeye karar verdim Böylece hiç canım acımayacaktı.
لذا قرّرت عدم حبّ أيّ أحد. لذا أنا لن أتألم مجدّداً.

O yüzden gördüğün o röntgen ve MR filmlerinin hiçbiri umurumda değil.
لذا أنا لا أهتمّ بالأشعة السينيّة وصُور الرنين المغناطيسي التي قد رأيتها

O yüzden sağı solu karıştırıp her şeyi bitirmeye çabalıyorum.
لذا أنا الآن أتخبط في الأرجاء محاولاً إنهاء جميع الترتيبات

Paul McCartney 11 adım ötede O yüzden umuyorum gitarını yanında getirir.
بول مكارتني على بعد 11 خطوة لذا أنا آمل ان يحضر القيثارة معه

Yani, ben ve arkadaşlarım her gün eve koşup "Riziko!
لذا أنا وجميع أصدقائي كنا نركض إلى االمنزل كل يوم لمشاهدة برنامج الخطر.

- Carla'nın işi vardı, O yüzden ben hazır bir şeyler aldım ve saat 7 gibi eve geldim.
- كارلا كان لا بُدَّ أنْ تَعْملَ، لذا أنا scarfed أسفل a باقة الطَعام الجاهزِ وبيت مُعاد حوالي سبعة.

Böylece Stalin düzeninin epey başında tutuklandım, bir Rus hapishanesinde 16 ay geçirdim.
لذا أنا اعتقلت في بداية التطهير الستاليني وقضيت ١٦ شهراً في السجن الروسي

Harika. Öyleyse ben zincirlerimden kurtulayım, sen de bir manastır al.
عظيم، لذا أنا أحاول التغلب على الأحباط و أنت تريد الرهبنه