"لذا فإنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani

Yani bu inceleme ve araştırma gerektirmeyen davalar gibi, değil mi?
لذا فإنه من مثل فتح واغلاق قضية , , أليس كذلك؟

Yani bu hastalığın üstesinden gelebilirdiniz, hastalığın etrafını aşılayabilir ve kesebilirdiniz.
لذا فإنه بإمكانك التحكم بمرض الجدري، بإمكانك أن تعطي اللقاح للمعرضين للشخص المصاب بالمرض و تمنع العدوى.

Yani Avrupa sadece son 200 yıl içinde artış yaşadı, ardından da Kuzey Amerika.
لذا فإنه خلال ال200 عام الماضين فقط سادت أوربا ثم شمال امريكا

Yani belki, biz farkında değiliz ama,
لذا فإنه بالرغم من أننا ربما لسنا مدركون له

Ayrıca, sana şantaj yaptığı bütün her şey duruyor, Yani hala seni bitirebilir.
إضافة إلى ذلك، أنه ما زال لديه كل أدوات الإبتزاز لذا فإنه يمكنه أن يتمكن منكِ

Hiç kullanılmadı, Yani takip edilemez.
إنه هاتف جديد إنه لم يستخدم من قبل، لذا فإنه غير قابل للتقصّي

Yani eve hep erken mi döner, duş alıp sonra da geri arkadaşlarına gider.
لذا فإنه يرجع إلى البيت مبكرا يستحم، وبعد ذلك يخرج مع أصدقائه

Yani öpüşmeli miyiz?
لذا فإنه يتعين علينا أن نقبل بعضنا البعض ؟

Muhtemelen hasta. Yani tehlikeli olabilir.
يحتمل أن يكون مريضاً لذا فإنه ربما يكون خطيراً

Yani yeni bir kalbe ihtiyacı var ama bağış gelme durumu neredeyse imkansız çünkü şuanki bile bağışla gelmiş.
لذا فإنه يحتاج لقلب جديد. ومن المحتمل أنه لن يحصل عليه لأن هذا القلب قلب متبرع

Kolayca boğulabilecek kadar sarhoştu Yani.
لذا فإنه كان سكراً كفاية ليكون سهلاً ليخنق

Yani modern mantar ilaçlarına çok tehlikeli tepki verebilir.
لذا فإنه يتفاعل خطير جدا لللفطريات الحديث.

Berkeley, o tanrıcıydı, ona göre gerçekliğin en son doğası Tanrı'ydı, benim Berkeley'in gittiği yoldan gitmeme gerek yok, Yani bu Berkeley'den epey farklı.
بيركلي كان متدينا وقد فكر بذلك وإعتقد إن مطلق الواقع في الطبيعة هو الله وأنا لا أحتاج الى السير في طريق بيركلي لذا فإنه يختلف قليلا عن بيركلي

Yani, bir bağlantı, bir yardım, belki de bir aydınlanma anı arıyor.
لذا فإنه يريد إتصالاً، المساعدة_BAR_ مثلاً وميض من الفهم،

Yani sizinle çalışmaya mecburdurlar.
لذا فإنه عليهم أن يتعاملوا معك

Yani katil onu taşıdı. O kadar kuvvetliydi.
لذا فإنه حملها، وهذا يعني أنه قوي.

Yani, bu konuda becerim vardır.
لذا فإنه ليس من أنني لست مؤهلا.

Belli ki, sözsüz iletişimi veya vücut dilini anlamaya çalıştığımızda --biz buna sosyal bilimciler olarak sözsüz dil diyoruz; bunun bir dil olduğunu anlıyoruz, Yani bir iletişim olduğunu.
لذا فإنه من الواضح أننا عندما نفكر في تعبير غير لفظي او لغة الجسد --لكن نحن نسميه تعابير غير لفظية كعلماء اجتماع. هي لغة بحد ذاتها ، فنحن نفكر بالتواصل

(Kahkaha) (Alkış) Yani böyle bir dünyada yaşamak kolay değil, değil mi?
(ضحك) (تصفيق) لذا فإنه ليس من السهل العيش في عالم كهذا، أليس كذلك؟

Yani sadece, tek başıma ben mi olacağım?
لذا فإنه سيكون لي فقط وحده؟