| İnsan derisini ve teknolojinin insan vücudunu nasıl değiştirebileceğini araştırdım. | TED | لقد بحثت في جلد الإنسان ، وكيف أن التكنولوجيا من الممكن أن تغير شكل الجسم. |
| Bütün mistik güçleri araştırdım. Büyücülüğü, iblis bilimini. Aklınıza gelen her şeyi. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل فنون الظلام الأعمال السحرية , علم الشياطين |
| Bir ipucu umuduyla Zzyzx'ten edindiğim bilgileri araştırdım. | Open Subtitles | لقد بحثت في المعلومات التي حصلت عليها من زايزكس آملاً في ايضاح بعض الافكار |
| Küpedeki deri hücrelerini inceledim. | Open Subtitles | حسناً لقد بحثت في الأنسجة الباطنية على قطعة الأقراط |
| Son üç yıldaki her şeyi inceledim. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل شئ خلال الثلاث سنوات الماضية |
| Bölge hakkındaki bütün kayıtları inceledim. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل السجلات التي تخص المنطقة، |
| İnternetten baktım, zatürre, akciğer zarı iltihabı ya da farenjit olabiliriz. | Open Subtitles | لقد بحثت في الإنترنت قد يكون لدينا التها رئوي او التهاب الحلق |
| Enid White'ın kredi kartlarını araştırdım. | Open Subtitles | غارسيا؟ لقد بحثت في كل بطاقات اعتماد إينيد وايت |
| Sistemde araştırdım ama bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | لقد بحثت في سجل البصمات الجنائية ولم أحصل على شيء |
| Arkadaşlarının yatıya kalmasına izin vermez. Reid, aramadaki insanları araştırdım. Hepsi temiz. | Open Subtitles | ريد,لقد بحثت في الاشخاص الذين ساعدوا بالبحث |
| Lakota şaman kaynaklarımı araştırdım ve bu belirgin izlerin olduğu herhangi bir iyileştirme ayinine rastlamadım. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل طقوس المعالجة الخاصة بقبيلة لاكوتا و لا يوجد طقس معالجة واحد قد يتسبب بظهور تلك العلامات الدائرية |
| Uçurumun bu kenarını, burayı ve şu aşağıyı araştırdım. | Open Subtitles | لقد بحثت في جميع أنحاء هذا الجانب من المنحدرات، وأيضا هنا و هناك. |
| Bu durumdan sen sorumlusun. Buraya geldiğinden beri bir kaç şeyi araştırdım. | Open Subtitles | أعتقد أنك مذنب لقد بحثت في بضعة أشياء منذ كنت هنا |
| Bentley'in sosyal medya yapısını araştırdım. | Open Subtitles | لقد بحثت في وسائل التواصل الاجتماعي لبنتلي |
| Teklifi inceledim. Daha doğrusu danışmanım inceledi. | Open Subtitles | لقد بحثت في الأمر , وبالأصح مدير أعمالي فعل |
| Franklin Havaalanı'nda çalışan herkesin mali kayıtlarını inceledim. | Open Subtitles | لقد بحثت في السجلات المالية لكل العاملين في مطار فرانكلين |
| War Eagle kayıtlarını inceledim, açık olduğu sürede 25 tane erkek çocuk doğmuş. | Open Subtitles | لقد بحثت في سجلات "وار إيجل وهناك 25 طفل ولدوا هناك عندما إفتتحت |
| Bana sorduğun tesisi inceledim. | Open Subtitles | لقد بحثت في شأن المنشأة التي سألتني عنها |
| 100.000 tane kod satırı inceledim. | Open Subtitles | لقد بحثت في 100.000 سطر من الرموز |
| İnternetten gelen cevaplara baktım. | Open Subtitles | لقد بحثت في رسائل الانترنت ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 