| Oh, şu dahi Scotsman yine Başardı. | Open Subtitles | أوه، ذلك الإسكتلندي العبقري لقد فعلها مرة ثانية |
| Gary Başardı. Uydular yerleşene kadar üç dakikamız var. | Open Subtitles | لقد فعلها غاري , امامنا ثلاث دقائق حتى ياخذ القمر مكانه |
| Eğer Dereje acele etmezse ailesine bir kış boyunca yetecek olan yiyecek uçup gidecek. Dereje Başardı. Geladaları uzaklaştırdı. | Open Subtitles | الطعام الذي تحتاجه عائلته للصمود خِلال الشتاء سوف يختفي ، لقد فعلها ديريجي إنَّه يُبعد الجيلادا |
| Komik saçları olan at yaptı. Keçi de işin içinde. | Open Subtitles | لقد فعلها الحصان ذو الشعر الغريب وكان متفقا مع العنزه |
| Ama gerçekten beni çok etkiledin.Sana baktım o yaptı, belki de farklı bir yol daha vardır. | TED | و فى الواقع انت ألهمتني. نظرت إليك, و فكرت, حسنا, لقد فعلها هو , ربما هناك طريقة مختلفة إذن. |
| O Başarmış. Artık "hazır yemek" yiyordur o. | Open Subtitles | لقد فعلها هو انه يأكل طعام الأشخاص الذين فعلوها |
| - Başardı. - Becerdi. - İşte oldu. | Open Subtitles | لقد فعلها كان قادراً على فعلها لقد انتهت علاقتنا يبدو أننا مضينا قدماً فعلاً |
| - Başardı. - Evet, Başardı. | Open Subtitles | ـ حسناً ، لقد فعلها ـ نعم ، فعلها |
| - Hank yine Başardı. Adamı mıhladı. | Open Subtitles | -حسناً ، لقد فعلها " هانك " مرة أخرى لقد قام بتثبيت رجله |
| - Başardı. - Onu burada bırakamayız. Buradayız, prensim. | Open Subtitles | لقد فعلها لايمكننا تركه نحن هنا يا أميري لا تبتعد - |
| Ve Başardı. Çaylak Bly'dan harika bir geçiş. Harika. | Open Subtitles | و لقد فعلها ، مرور جيد من الصاعد بلاي |
| Başardı! Ryan, kalk! Herkes aşağıya. | Open Subtitles | لقد فعلها,تحرك يا ريان الجميع الى أسفل |
| Nihayet Başardı diye düşünürsün. | Open Subtitles | حينها تقول في نفسك، "أخيراً، لقد فعلها." |
| Şu sıkı onun bunun çocuğu, gerçekten Başardı değil mi? | Open Subtitles | ذلك الوغد, لقد فعلها حقاً , أليس كذلك ؟ |
| İnanmıyorum ya, yine Başardı. | Open Subtitles | لا أصدّق ذلك، لقد فعلها ثانيةً |
| Bu Paul'ün nasıl yaptığını gösteriyor. O bunu iPhone'nuyla yaptı. | TED | هكذا فعلها باول. لقد فعلها بهاتفه الآي فون. |
| Sonunda yaptı yapacağını. O sesiyle başımı ağrıttı? | Open Subtitles | حسنٌ, لقد فعلها لقد أصابني وأخيراً بصُداع بصوته |
| Bunu kurul yaptı, Yedi Cüceler, öyle değil mi? | Open Subtitles | لقد فعلها الأقزام السبعة لم أكن في الحادث أنت تحاولين سرقة حياتي |
| Baktığına emindim. Bak, bir daha yaptı. Bay. | Open Subtitles | أناواثقةبأنهنظر إلي ، أنظر ، لقد فعلها مجدداً |
| Bir, iki, üç. Başarmış. | Open Subtitles | الأوّل ، الثاني ، والثالث لقد فعلها |
| Bu sefer tamamen doğru bir şey yapmış. Evet. Beraber oturmamamızı gülünç buluyorum. | Open Subtitles | لقد فعلها هذه المرة من السخيف أننا نعيش بأماكن مختلفة |
| Ben onu öldüremediğimde, bakıcılar benim yerime öldürdü. | Open Subtitles | عندما لم أتمكن من قتله لقد فعلها الحُراس نيابةً عني |
| Atladı! | Open Subtitles | لقد فعلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 