| Işının içine atladı ve diski içeri atabilmene yetecek kadar süre için Ana Kumanda'nın kafasını karıştırdı. | Open Subtitles | لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص |
| Işının içine atladı ve diski içeri atabilmene yetecek kadar süre için Ana Kumanda'nın kafasını karıştırdı. | Open Subtitles | لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص |
| Aradaki bir dakikayı, buraya zamanında gelebilmek için atladı. | Open Subtitles | لقد قفز عبر تلك الدقيقة لكى يصل فى ثانية إلى تلك اللحظة. |
| Herkes kımıldasın. Çaprazdaki binaya atladı. | Open Subtitles | الجميع يتحرك لقد قفز على البناية المجاورة. |
| Camdan dışarı atlamış fakat intiharı işe yaramamış. | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة منتحراً وباءت محاولته بالفشل |
| Balkondan aşağı atladı ve sadık atı Tornado'ya binerek evine döndü. | Open Subtitles | حسناً، لقد قفز من الشرفة على حصانه المخلص تورنادو |
| Balkondan aşağı atladı ve sadık atı Tornado'ya binerek evine döndü. | Open Subtitles | حسناً، لقد قفز من الشرفة على حصانه المخلص تورنادو |
| Bir köprüden atladı. Şu anda hastanede komada. | Open Subtitles | لقد قفز من على الجسر وهو فى غيبوبه فى المستشفى |
| Camdan atladı. Biri bunu neden yapar? | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة، لماذا قد يفعل أحدهم ذلك ؟ |
| Tam da su çekilirken atladı ve boynunu kuma çarptı. | Open Subtitles | لقد قفز مع الجزر تماماً وارتطمت عنقه بالرمال |
| Çitin üzerinden atladı, arabayı gördüm ama plakayı alamadım. | Open Subtitles | لقد قفز من السياح رأيت السيارة ولكني لم أر اللوحة |
| Yangın çıkışından merdivenlere atladı ve yok oldu. | Open Subtitles | لقد قفز للأسفل من الحريق لسلالم الهروب وبعدها هرب فحسب. |
| Dört gün önce Queensboro Köprüsünden atladı. | Open Subtitles | لقد قفز من فوق جسر كوينزبرو قبل أربعة أيام. |
| Kimse evde yokken çatıdan havuza atladı. | Open Subtitles | لقد قفز من السطح الى المسبح ولم يكن احد موجود |
| Ve babamızın köprüden düşmediğini biliyoruz, kendisi atladı. | Open Subtitles | ونعرف أن أبي لم يسقط من على الجسر، لقد قفز |
| Temiz atladı ama paraşütü açılmadı. | Open Subtitles | لقد قفز قفزة سليمة و مظلته لم تفتح |
| Arabanın önüne atladı. Çok özür dilerim. | Open Subtitles | لقد قفز مباشرة امام سيارتي انا اسف |
| İsmi Mouton'du. Çatıdan atladı. | Open Subtitles | كان اسمه موتان لقد قفز من أعلى السطح |
| 18 metre aralığı olan bir çatıdan başka bir çatıya atlamış ve kaçmış. | Open Subtitles | لقد قفز مسافة 60 قدما من سطح لآخر ثم هرب بعيدا |
| Korkunç tabi. Alevler içinde camdan atlamış. | Open Subtitles | لقد كان من المؤسف لقد قفز من النافذة محترق |
| Çitin üzerinden atlayıp sahaya girdi zıplamaya, etrafı dağıtmaya başladı palyaço kaçmaya başladı, herkes kaçmaya başladı herkes çok korkuyordu boğadan ve kimse ne yapacağını bilmiyordu. | Open Subtitles | لقد قفز من السياج إلى الحلبة وبدأ بالقفز ورمي الأشياء والمهرج هرب والجميع هرب وكل واحد كان خائفاً من هذا الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 