İyi iş başardın. Bitti. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد، انتهى الأمر |
İyi iş başardın. Aqualad'in icabına baktın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد, لقد قضيتِ على "أكولاد". |
Tahminlerime göre, sınırda bulunuyor. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | ، كما توقعت، لقد أوشكنا لقد قمتِ بعمل عظيم |
Nina harika iş çıkardın. En kısa zamanda geri arayacağım. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل عظيم ، سأعود اليكِ حالما استطيع |
Sen bir karar verdin. Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بنداء الواجب ، لقد قمتِ بما تعتقدين أنّه الصواب |
Yapman gereken her şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بكل شئ كما يفترض أن تفعلي |
Styles davasında benimle çalıştın ve iyi iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيّد معي أثناء مرافعتنا ضد (ستايلز) |
İyi iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد |
Jane, muhteşem bir iş başardın her zamanki gibi | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل عظيم يا (جين).. كما تفعلين دومًا.. |
Büyük iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل رائع |
Perseus'la harika bir iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل ممتاز في برسيوس |
İnanılmaz bir iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيّد |
Nina harika iş çıkardın. En kısa zamanda geri arayacağım. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل عظيم ، سأعود اليكِ حالما استطيع |
Araba bulmakta harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | وسأحميكِ.لقد قمتِ بعمل طيب بعثوركِ على السياره |
Anlaşma yapmakta üstüme yoktur. Tuzlu kraker pazarlığında iyi iş çıkardın, bebeğim,... | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل ٍ رائع في المفاوضات مع شركة البسكويت المملح |
Bugün Tavşan antrenmanında iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد في تدريب الأرانب اليوم |
Sağ salim döndüğüne sevindim. Harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | سعيدةٌ، لعودتَكِ سالمةً لقد قمتِ بعملٍ ممتاز |
Bırakacağım çarpsın. - Sorun değil. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، لقد قمتِ بعمل جيد فعلتِ ذلك حقًا |
Onu buraya getirerek doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | "لقد قمتِ بالأمر الصائب حين أتيتِ به إلى هنا." |
Sen doğru olduğunu düşündüğün şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بما ظننتِ أنهُ الصواب |
Seninle gurur duyuyorum. Doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | أنا فخورة بكِ، لقد قمتِ بالفعل الصواب. |