"لقد كانت ليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir geceydi
• bir gece oldu
• gecesiydi

Çok güzel bir geceydi. Omuzumda bir direksiyon vardı.
لقد كانت ليلة جميلة وضعت عجلة القيادة على كتفي

Güzel havai fişeklerle dolu bir geceydi.
لقد كانت ليلة مليئة بالألعاب الناريه الجميله

Kusursuz bir geceydi. En iyi buluşmamdı.
لقد كانت ليلة رائعة أفضل موعد على الإطلاق

Bak, zor bir geceydi ve konuşacak birine ihtiyacım vardı.
انظري , لقد كانت ليلة متعبة و احتاج ان اتحدث الى شخص ما

-Hayır, teşekkürler Cary. Uyku vakti çoktan geçti. Benim için çılgın bir gece oldu.
لقد فات وقت نومى لقد كانت ليلة موحشة بالنسبة إلى

Bir Cuma gecesiydi, Watts'da bir proje olan Crip City'deyiz.
لقد كانت ليلة جمعة " وكنا في مدينة " كريب

Bayılırdın. İnanılmaz, olağanüstü bir geceydi.
كنت ستحبينها، لقد كانت ليلة مدهشة للغاية ليلة لا تصدق

Zor bir geceydi. Hatırladığım kadarıyla 5 raunt dayanabilmiştin.
لقد كانت ليلة قاسية لقد اعتقدت أنك ستهزمه شر هزيمة

Benim için oldukça tuhaf bir geceydi o.
بالطبع انت تتذكرها لقد كانت ليلة عصيبة بالنسبة لي

Soğuk bir geceydi. Bu yüzden ateş yaktık ve seviştik.
لقد كانت ليلة باردة لذا قمتُ بإشعال النار و مارسنا علاقة

Uzun bir geceydi. Az önce iki eyaleti uçarak geçtim. Sanırım erkenden kafayı vurup yatacağım.
لقد كانت ليلة طويلة, عبرت دولتين لأصل بسرعة

Cindy, harika bir geceydi. Not: Beni karım gibi pataklamadığın için de teşekkür ederim.
سندي, لقد كانت ليلة رائعة شكراً لعدم ضربكِ لي كما تفعل زوجتي

Harika bir geceydi. Yemek... Yemek yedik.
لقد كانت ليلة رائعة، تناولنا الطعام، وركضتِ للغابة، هذا مرحٌ.

Efendim zor bir geceydi. Kızım hastaydı.
سيدي، لقد كانت ليلة صعبة ابنتي كانت مريضة

Gerçekten hassas bir geceydi.
الأمر ليس كذلك. لقد كانت ليلة موترة جداً.

Zor bir geceydi. Kargaşa şimdi yarattı şaheserini.
لقد كانت ليلة عصيبة بشاعة يعجز اللسان عن وصفها

Sahiden de iltihap olmasının dışında büyülü bir geceydi.
.حينما ظننت انك مصابة بالتهابات حادة بخلاف اني كنت مصابة بالتهابات .لقد كانت ليلة رائعة

Çok karanlık bir geceydi, biliyorsunuz, çok bulutluydu.
لقد كانت ليلة مظلمة وكثيفة الغيوم

Sadece bir geceydi ve bitti..
لقد كانت ليلة واحدة وأنتهى الأمر.

Çok güzel bir geceydi değil mi?
لقد كانت ليلة عظيمة.. أليس كذلك ؟

Uzun bir gece oldu. Bunları sonra konuşuruz.
لقد كانت ليلة حافلة سنتحدّث بشأنها لاحقاً

Perşembe gecesiydi ve telefon her zamanki telefonlar gibi çalıyordu.
لقد كانت ليلة ثلاثاء عادية عندما رن الهاتف