| Tam buradaydı! Görmediniz mi? | Open Subtitles | لقد كانت هنا ألم تراها ؟ |
| Tam buradaydı. | Open Subtitles | لقد كانت هنا بالضبط .. |
| Tam buradaydı. | Open Subtitles | حسنا.. لقد كانت هنا الان |
| O "onlar" dan biri efendim ve ben onu rehine olarak almak istemedim ben korunmak için buraya kaçtığımda O buradaydı. | Open Subtitles | إنها واحدة منهم يا سيدي وأنا لم أقصد أن آخذها كرهينة لقد كانت هنا عندما ركضت لأحتمي |
| O buradaydı! Onu bırakmadım! Onu bırakmadım! | Open Subtitles | لقد كانت هنا تماماً، لم اتركها، لم اتركها |
| Hayal etmiş olamam. O burdaydı, değil mi? | Open Subtitles | لا أتصور ذلك , لقد كانت هنا , أليس كذلك ؟ |
| - Ay, oydu. - Buradaymış. | Open Subtitles | لقد كانت هنا |
| Daha demin buradaydı. | Open Subtitles | لقد كانت هنا للتو |
| Tam buradaydı, değil mi? | Open Subtitles | لقد كانت هنا , أليس كذلك ؟ |
| Hiç şüphesiz, Tam buradaydı. | Open Subtitles | لقد كانت هنا , بدون شك |
| Bilmiyorum. Tam buradaydı. | Open Subtitles | لا اعرف لقد كانت هنا |
| Koş. Koş! Tam buradaydı, Tam buradaydı! | Open Subtitles | أركض. لقد كانت هنا. |
| Tam buradaydı. | Open Subtitles | ...لقد كانت هنا |
| Tam buradaydı! | Open Subtitles | لقد كانت هنا |
| O buradaydı. | Open Subtitles | كما أنه يمكنني لمسك ♪ لقد كانت هنا |
| Yok, ciddiyim. O buradaydı işte. | Open Subtitles | كلا بالفعل لقد كانت هنا تماماً |
| O buradaydı. Gördüm. | Open Subtitles | لقد كانت هنا تماماً لقد رأيتها |
| O burdaydı. | Open Subtitles | لقد كانت هنا |
| - Buradaymış. | Open Subtitles | لقد كانت هنا |
| Daha demin buradaydı. | Open Subtitles | لقد كانت هنا |
| Hayır, ben araba aldım. Dün Tam burada duruyordu. | Open Subtitles | لا, لقد اشتريت سيارة لقد كانت هنا بالتحديد, البارحة |
| Ben Jake. az önce buradaydı. Beni kurtaran kız. | Open Subtitles | .لقد كانت هنا لتوّها، الفتاة التي أنقذت حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 