| Benim yüzümden Robbie Williams ile tanışamadın. | Open Subtitles | أنت لم تقابل روبين وليامز بسببيي |
| Bir de Stan Lee ile tanışamadın. | Open Subtitles | في إناء معدني على مرأى من المجرمين "كما أنك لم تقابل "ستان لي |
| -Underhay'le tanışmadınız değil mi? | Open Subtitles | انت بالطبع لم تقابل اندرهاى من قبل,اليس كذلك ؟ |
| Oh, yeni bireyimizle tanışmadınız, Grace. | Open Subtitles | أوه , أنت لم تقابل إضافتنا الأحدث ! جريس |
| - Bob'la hiç tanışmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تقابل بوب ابدا ,أليس كذلك؟ |
| - Mary diye biriyle hiç tanışmadın mı? - Mary kim? | Open Subtitles | لم تقابل احدا يدعى ماري من ماري ؟ |
| Muhtemelen henüz seni etkileyen bir kızla tanışmadığın için böyle hissediyorsun. | Open Subtitles | من المحتمل أنك لم تقابل فتاة أنت تنجذب إليها |
| Karımla hiç tanışmamıştın, değil mi? | Open Subtitles | انت لم تقابل زوجتي, اليس كذالك؟ |
| İşte tam bu sebepten annemle tanışamadın. | Open Subtitles | وهذا بالضبط ،لما لم تقابل أمى! |
| Küçük meleklerimle tanışmadınız, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تقابل ملائكتي الصغار، أليس كذلك؟ |
| Henüz Doktor Bergman'la tanışmadınız. | Open Subtitles | انت لم تقابل بعد دكتور بيرجمان. |
| Oğlum Gordon'la tanışmadınız. Değil mi Bay Alford? | Open Subtitles | أنت لم تقابل إبني (جوردون) من قبل أليس كذلك سيد (الفورد)؟ |
| Şey, benim gibi biriyle de hiç tanışmadın. | Open Subtitles | حسنا , أنت لم تقابل قط شخصا مثلي |
| Çünkü daha önce hiç tanışmadın. | Open Subtitles | لأنك لم تقابل واحدة مسبقاً ؟ |
| Sen benim annemle hiç tanışmadın. | Open Subtitles | أنت لم تقابل والدتي |
| Yeterince Cumhuriyetçiyle tanışmadığın için. | Open Subtitles | هذا لأنك لم تقابل ما يكفي من الجمهوريين |
| Benim babamla hiç tanışmadığın belli. | Open Subtitles | من الواضح أنك لم تقابل أبي قط. |
| Kardeşimle hiç tanışmamıştın değil mi? | Open Subtitles | انت لم تقابل اختي اطلاقا , اليس كذلك ؟ |
| Kardeşim Alan ile tanışmamıştın, değil mi? | Open Subtitles | (ألن) أنت لم تقابل اخي (ألن) من قبل صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 