"لم تقابل" - Traduction Arabe en Turc

• tanışamadın
• tanışmadınız
• hiç tanışmadın
• tanışmadığın
• tanışmamıştın

Benim yüzümden Robbie Williams ile tanışamadın.
أنت لم تقابل روبين وليامز بسببيي

Bir de Stan Lee ile tanışamadın.
في إناء معدني على مرأى من المجرمين "كما أنك لم تقابل "ستان لي

-Underhay'le tanışmadınız değil mi?
انت بالطبع لم تقابل اندرهاى من قبل,اليس كذلك ؟

Oh, yeni bireyimizle tanışmadınız, Grace.
أوه , أنت لم تقابل إضافتنا الأحدث ! جريس

- Bob'la hiç tanışmadın, değil mi?
أنت لم تقابل بوب ابدا ,أليس كذلك؟

- Mary diye biriyle hiç tanışmadın mı? - Mary kim?
لم تقابل احدا يدعى ماري من ماري ؟

Muhtemelen henüz seni etkileyen bir kızla tanışmadığın için böyle hissediyorsun.
من المحتمل أنك لم تقابل فتاة أنت تنجذب إليها

Karımla hiç tanışmamıştın, değil mi?
انت لم تقابل زوجتي, اليس كذالك؟

İşte tam bu sebepten annemle tanışamadın.
وهذا بالضبط ،لما لم تقابل أمى!

Küçük meleklerimle tanışmadınız, değil mi?
أنت لم تقابل ملائكتي الصغار، أليس كذلك؟

Henüz Doktor Bergman'la tanışmadınız.
انت لم تقابل بعد دكتور بيرجمان.

Oğlum Gordon'la tanışmadınız. Değil mi Bay Alford?
أنت لم تقابل إبني (جوردون) من قبل أليس كذلك سيد (الفورد)؟

Şey, benim gibi biriyle de hiç tanışmadın.
حسنا , أنت لم تقابل قط شخصا مثلي

Çünkü daha önce hiç tanışmadın.
لأنك لم تقابل واحدة مسبقاً ؟

Sen benim annemle hiç tanışmadın.
أنت لم تقابل والدتي

Yeterince Cumhuriyetçiyle tanışmadığın için.
هذا لأنك لم تقابل ما يكفي من الجمهوريين

Benim babamla hiç tanışmadığın belli.
من الواضح أنك لم تقابل أبي قط.

Kardeşimle hiç tanışmamıştın değil mi?
انت لم تقابل اختي اطلاقا , اليس كذلك ؟

Kardeşim Alan ile tanışmamıştın, değil mi?
(ألن) أنت لم تقابل اخي (ألن) من قبل صحيح؟