"لم يموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölmedi
• ölmemiş
• ölmez

Savaşta ölmedi. Onu eve götüreceğim.
لا هو لم يموت فى المعركة سوف آخذه إلى المنزل معي

Orada oturduğundan beri kimse ölmedi. Sus!
طالما أنت على ذلك الكرسي لم يموت أحد، لذا اخرس

-Ama sanıyorum bazı kuralları es geçtik. -Steve Richard'ı vurdu ama o ölmedi.
هناك بعض القوانين الغريبة اصاب سيتف رتشارد لكنه لم يموت

Belli ki ölmemiş, o noktadan itibaren anlatmaya başlayıver.
واضح أنه لم يموت لماذا لا تستولي على الأمر من هنا ؟

Kurşun yarası yüzünden ölmemiş de ne demek?
ماذا تقصد أنه لم يموت متأثرا بجروحه؟

İkincisi ise, adam yanmaktan dolayı ölmemiş.
واثنين، لم يموت من حروقه، كان إختناقاً

Adam bir mil ötede. Onu şimdi indirirsek, hiçbir sivil ölmez.
أنه على بعد ميل واحد اذا قضينا عليه من الان لم يموت أي مدني

İsa bizim günahlarımız yüzünden ölmedi ve Tanrı çok kızgın.
المسيح لم يموت من أجل خطايانا و الرب غاضب

Sadece bizim bağışıklığımız varsa neden onlar ölmedi peki?
أذا كنت أنا وأنت محصنين ضد المرض, لماذا لم يموت الأخرين لحد الآن

Kurşun çene kemiğinden sekti, sol gözünden çıktı, beyninden bir parça kopardı, ve hemen ölmedi.
ارتدت الرصاصة من عظام الفك ، وأخرجت عينه اليسرى، وانفصل جزء من دماغه، لم يموت على الفور،

Tanrı'm! ölmedi.
أوه، يا إلهى، إنه لم يموت

Öldü ama bulduğu yol ölmedi.
لقد مات ولكن اكتشافه لم يموت

Daha ölmedi.
لم يموت حتى الأن

- Duman soluduğu için ölmemiş mi? - Hayır çünkü kurban, yangında ölmemiş.
لم يموت من تنشق الدخان ؟

Siegfried kendiliğinden ölmemiş.
سيجفريد لم يموت بسهولة

Derek kafa travmasından ölmemiş.
(ديريك) لم يموت من إصابة الرأس

Eğer ölmemiş olsaydı,
لو لم يموت

Salazar ölmemiş.
(سالازار) لم يموت

Daha önce korkudan ölmez ise tabii. Güvenliği için onu yanımıza alıp müs...
أذا لم يموت من الخوف أولاً seque نحن أبقيناه

Her şey ölmez, Bay Mulder.
لم يموت كل شيء, يا سيد مولدر.