"لهي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir
• Tanrım

Bana göre bugünkü Yahudi karşıtlığı büyük bir Yahudi fenomeni.
أعتقد أن معاداة السامية اليوم بصورة مجملة لهي ظاهرة يهودية

Size senkronizasyonun herzaman iyi bir fikir oldugunu asilamak istemiyorum.
إني لا أريد أن أوحي لكم بأن المزامنة لهي دائما شيء حسن.

Hye Jin'e sırt çevirdim ama aynı şeyi bir daha yapmayacağım.
لقد أدرت ظهري لهي جين، لكنني لن أفعل ذلك مجددًا

Tanrım, kurtulursam iyi biri olacağım. Çocuk yapacağım.
يأ لهي , أذا أنقذتني سأحسن سلوكي وأنجب الأطفال

Tanrım. Bakın, Malee tam bir baş ağrısıydı tamam mı?
يا إلهي, إنظرا إنَّ "مالي" لهي مصدرُ إزعاجٍ بحق, حسناً؟

Merhamet bir asilin gerçek nişanıdır.
إن الرحمة الجميلة لهي وسام النبل الحقيقي

Kara dönemlere hükmeden bir hayat ümitsizlğin ortaya çıkması için elverişli olabilir.
إنّ حياةً تملؤها النقاط السوداء لهي تربةٌ خصبةٌ لليأس

Süregiden yolculuğunun bir parçası olarak bir sağlık merkezi inşa etmek akıllıca bir fikir.
كجزء من رحلتك المستمرّة، تشييد مركز إستشفاء لهي فكرة رائعة،

Başka bir yaşayan varlığı besleme ve büyütme içgüdümüz olması takdire şayan bir şey.
إنّ وجود هذه الغريزة التي تدفعنا إلى رعاية كائن حيٍ آخر، لهي أمرٌ رائع

Kendi başına ayakta durabilen, kendine has tarihi olan bir dünya yaratma fikri gerçekten oldukça yeni ve orijinaldir.
فكرة خلق عالم كامل يتجسد بصورة عالم قائم بحد ذاته يمتلك تاريخا خاصا به، لهي فكرة جديدة بوضوح وأصيلة تماما

Bu acımasız saldırı siyaset meydanında büyük bir şok yarattı.
هذه الجريمة البشعة لهي صدمة لديمقراطيتنا

Bu bir Gustav Stickley mi?
يا لهي أهذه أريكة من تصميم غوستاف ستيكلي؟

Ama gittikçe kırılganlaşan buz üstünde yürümek yarım tonluk bir hayvan için zor bir iş.
لكن التنقل عبر هذا الجليد الواهن المتضاعف بإستمرار لهي بالمهمة الصعبة على حيوانٍ يزن قرابة نصف طن

Bunun büyüklüğü hakkında fikir edinmek çok zor ama orada fırlatıldığını gördüğünüz o turuncu toplar aslında bir metrelik kayalardır.
، من الصعب فهم شدة ذلك لكن تلك الكرات البرتقالية التي تتطاير من هناك لهي في الحقيقة جلاميد الواحد منها بعرض متر

Aramızda kalsın ama aslında gerçek bir melekten emir almak her insana nasip olacak bir ödül değil.
،بيني وبينك مكافأتي بكوني أحد البشر القلائل عبر مرّ الأزمان الذين يتلقّون أوامرهم من ملاك حقيقي لهي تكفي وزيادة

Bence beraber olmamız harika bir fikir olabilir.
أعتقدُ أنَّ فكرةَ خروجنا سوياً في موعدٍ غراميٍ ما لهي فكرةٌ رائعةٌ بحق

Aman Tanrım. İnanamıyorum. Sen annemden gerçekten korkuyorsun.
يا إلهي يإ لهي انت بحق خائف من أمي

Tanrım, ne zaman değiller?
يـا 'لهي ,منذ متى لم يكن كـذلك

Tanrım, smokinli erkeklere bayılıyorum.
يا'لهي ,احب ذوي البدل

Tanrım.
يا لهي أنا جوعأن