| Tamam, sesi güzel ama şarkı aynı değil. | Open Subtitles | حسنا ، تبدو جيدة لديه صوت رائع ولكن هذه ليست نفس الأغنية أعنى أنه غيرها كلها |
| Bu gözler, Roma'daki gözlerle aynı değil. | Open Subtitles | تلك ليست نفس العيون التى كنت أرتديها بروما |
| Bu gözler Roma'daki gözlerimle aynı değil. | Open Subtitles | تلك ليست نفس العيون التى كنت أرتديها بروما |
| O, TV'de bahsedilen kişiyle aynı değil. | Open Subtitles | هي ليست نفس الفتاة التي يتحدثون عنها في التلفزيون. |
| Ama burada aynı mesajı vermiyoruz biz. | Open Subtitles | إنها ليست نفس الرسالة |
| Heyecan hayatını sürdürme işiyle aynı değil heyecan aşkı kalbinde hissettiğin gibidir. | Open Subtitles | الإثارة ليست نفس عندما تسند ركوب حياتك... . . كما الإثارة عندما أنت أسند قلبك عاشق. |
| Diğerleriyle aynı değil. - Değil mi? | Open Subtitles | انها ليست نفس الشئ ,اليس كذالك؟ |
| aynı değil. | Open Subtitles | ليست نفس التركيبة. |
| Parke taşlarının hepsi aynı değil. | Open Subtitles | تِلك ليست نفس نوع الحِجارة. |
| İmzalar aynı değil Harry. | Open Subtitles | إنها ليست نفس (التواقيع ، (هاري |
| İmzalar aynı değil Harry. | Open Subtitles | إنها ليست نفس (التواقيع ، (هاري |
| - aynı değil. | Open Subtitles | - انها ليست نفس الشيء. |
| Ama burada aynı mesajı vermiyoruz biz. | Open Subtitles | إنها ليست نفس الرسالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 