"ليس طلبا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rica değil
• bir istek değil
• rica değildir

Bu bir rica değil, uyarıdır kız kardeşim.
و هذا ليس طلبا و أنما تحذيرا يا أختي

Biliyor musun, aslında bu bir rica değil.
انت تعلم ذلك ليس طلبا

Bu bir rica değil.
انه ليس طلبا.

O kadar da kabul edilemez bir istek değil.
إنه ليس طلبا غير معقول.

Bu bir istek değil.
هذا ليس طلبا

Hayır. bir istek değil.
رقم ليس طلبا.

Bu bir rica değildir.
هذا ليس طلبا ستظلي في مكتبي

Bu bir rica değildir.
وهذا ليس طلبا.