"ليس عليهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorunda değiller
• kazanmasın
• zorunda değil

Eski ordu mensupları artık teslim olmak zorunda değiller.
الجنود السابقين ليس عليهم أن يسلموا أنفسهم الآن

Etmek zorunda değiller. Onlar kanun.
ليس عليهم الموافقة على أي شيء أنهم يمثلون القانون

Taşınmak zorunda değiller. Bir yıI daha kalabilirler.
ليس عليهم أن ينتقلوا يمكنهم أن يبقوا هنا لسنة

Bizim gibi yakışıklı beyler beklemek zorunda değil. Fark etmedin mi?
الرجال الوسيمين مثلنا ليس عليهم أن ينتظروا ألم تلاحظ هذا؟

Kaloriler hakkında veya bol parti kıyafetleri içinde... nasıl görünecekleri konusunda iki kez düşünmek zorunda değiller, bu arada o elbiseleri bulmak çok zor, çünkü benim bedenimde seksi elbiseler... satan tek yer Chola Stores.
هم ليس عليهم أبداً أن يفكروا مرتين بالسعرات الحرارية أو كيف يبدون في فساتينهم للحفلات

Henüz beyaz giymek zorunda değiller. Halen konuşabiliyorlar.
ليس عليهم أرتداء الملبس الأبيض الآن ويستطيعون الكلام

Sanırım, artık bizi mutasyona uğratmak için fabrikalara çekmek zorunda değiller.
أعتقد، أنه ليس عليهم سحبنا للخارج لبعض المصانع كي يحولوننا بعد الأن

Aslında tüm zaman boyunca orada olmak zorunda değiller.
في الحقيقة ليس عليهم التواجد هناك كل ذلك الوقت

Yasal olarak, bize söylemek zorunda değiller.
قانونيا ليس عليهم ان يذكروا هذا لنا

Replikleri ezberlemek zorunda değiller. Sıkılıyorlar.
ليس عليهم حفظ هذه الأسطر ، إنها مملة

Bizi yemeğe çıkarmak zorunda değiller.
ليس عليهم أن يدعونا للغداء

Bilmek zorunda değiller.
حسناً ليس عليهم أن يعلموا ؟

Yani Claire çocukların senden gelmek zorunda değiller.
(أترين، (كلير أطفالك ليس عليهم أن يأتوا منكِ

Çünkü beyaz ebeveynler bunu söylemek zorunda değil.
لأن الأهل البيض ليس عليهم قول هذا

Hayır, insanlar para kazanmak zorunda değil.
لا ، الناس ليس عليهم أن يجنو المال.