"ليغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değiştirecek
• değiştirmek
• değiştirmeye
• değiştirmesi
• değiştirip
• değiştirirdi
• değiştirmezdi

Küçük Köpek ve Amerikan Atı hala dostlarımdır. Bunu değiştirecek bir şey yapmadım.
لايزال ليتل دوغ وامريكان هورس صديقان لي ولم افعل شيئا ليغير ذلك

Bu düşünce şeklini değiştirecek, onların zekasını tetikleyecek.... ... olağanüstü birşey gerçekleşmesi lazım.
وقد تطلب الوضع, أمرا غير طبيعي ليغير طريقة التفكير هذه شيء يطلق شرارة السباق الذهني لأجدادنا

Yıllarca, bilim insanları galaksiyi mevcut şeklini değiştirecek kadar güçlü olan şeyin ne olduğunu merak ettiler.
لسنوات ، العلماء احتارو ما الذي بمقدوره أن يكون قوياً كفايه ليغير سلوك المجره

Ve aracınızı değiştirmek yerine, yaşadığınız çevrede bunun gibi şeylerin değişmesinde aracılık yaparak, çevre ve doğa hakkında da etkili olabilirsiniz.
ويمكن أن يكون لكم أثر أكبر على المحيط بأن تشجع الحي الذي تسكنه ليغير هذه الأشياء من خلال تغيير سيارتك. شكراً جزيلاً.

Oakland bölge okuluna girmiş ve notlarını değiştirmeye çalışırken yakalanmış.
يقتحم وهو عليه قبض سيتى اوكلاند مدرسة كمبيوتر درجاته ليغير

Sahibi olduğunuz sanatoryumdan biri raporu değiştirmesi için Dedektif Wilden'a rüşvet verdi.
شخص في مصحة تملكينها دفع ل المحقق والدن ليغير تقريره

Morgan'ın fikrini değiştirip bize söylememesine neden olan nedir?
الآن كيف نجده ؟ ما الذي جعل مورغان ليغير رايه

Sana kimsenin bilmediği bir şeyden bahsedeceğim.... ...ve tüm hayatını değiştirecek potansiyele sahip.
ما سأقوله لكم لا يعرفه أحد ولكنه يملك القدرة ليغير حياتك بأكملها

Ve burada kimsenin hiçbir şeyi değiştirecek gücü yok.
ولا يوجد أحدٌ بالأسفل قوي كفاية ليغير أيّ شيء.

Sıkıntı değil, Lando değiştirecek zaten fıçıyı. Teşekkürler.
لا بأس، الملك نزل لأسفل ليغير البرميل لأجلي، شكراً

Fakat bundan sonra elimizde oyunu değiştirecek bir şey olacak.
لكن كل حين وآخر شيء ما يأتي ليغير اللعبة

- Tüm kişiliğini değiştirecek kadar büyük. Pekala.
كبير بما يكفي ليغير شخصيته بالكامل

Her şeyi değiştirecek biri geldi.
شخص سيأتي ليغير كل هذا

Burda onları değiştirecek hava yok.
فلا هواء هنا ليغير معالمها

Zaman içinde geriye gönderilen karmaşık bir seks robotuyum... şanslı bir kadın uğruna geleceği değiştirmek için.
أنسان الى هدفه الجنس ارسل عبر الزمن ليغير مصير فتاة واحدة سعيدة

Bunu değiştirmek için yapabileceğimiz hiç bir şey yok.
لا يوجد شيء ممكن أن يفعله أحد منا ليغير ما هو مقدر

Demek istediğim bunu değiştirmek için yapabileceğimiz hiç bir şey yok.
مما يعني أنه لا يوجد شيء أكثر لا يمكن لأحدنا أن يفعله ليغير هذا

Mutlaka onu kendini değiştirmeye itecek ikincil bir tetikleyici olmalı.
لا بد من وجود محفز ثانوي يحفزه ليغير من نفسه

Senden çok hoşlanıyor. Fikrini değiştirmeye çalışıyor.
إنه يحبك بشده, أعتقد أنه سيفعل أى شىء ليغير تفكيرك

Fikrini değiştirmesi için biraz zamana ihtiyacı var.
إنه يحتاج فقط للقليل من المساحة ليغير منظوره

Üstünü değiştirip gitmesine bakarsak, evine gitmiş gibi görünüyor.
.انه يبدو بأنه ذهب للمنزل، ليغير ملابسه ويغادر

Bu hayatımızı sonsuza dek değiştirirdi.
هذا كان ليغير حياتنا للأبد

- Bir şey değiştirmezdi.
كان علي البقاء بالمنزل ...رفض القضية أيٌ من هذا ما كان ليغير اي شيء