"ليقرأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• okumak
• okuması
• kitap okuyan
• okuyabilir

Üyelerden birisi soygun haberini okumak için ödünç almıştı.
أحد الأعضاء إستعارها ليقرأ عن عملية السطو على البنك

Şimdi tek yapmamız gereken mesajı okumak için gelecek kişiyi beklemek.
هناك سؤال يطرح نفسه الآن، من الذي سيأتي ليقرأ الرسالة.

Çalan kişi, defteri okumak için geri gelmiş. Elindekinin ne olduğunu tam olarak görmüş.
أيًا كان من سرقها، عاد ليقرأ الكتاب ليعرف بالضبط خريطة ماذا لديه

Bu da okuması için çobana bir sürü zaman sağlar.
مما يعطي الكثير من الوقت للمرء ليقرأ

Bak Bart, eğer eve erken gitmezsem, annemin bana sarılması babamın hikayeler okuması ve ikisinin ben usulca uyuyana kadar şarkılar söylemeleri için hiç zaman kalmayacak.
اسمع بارت، إن لم أذهب المنزل عاجلاً فلن يكون هناك وقت لـ... أمي لتحضني، وأبي ليقرأ لي قصةً... ...

Kenara oturup kitap okuyan ve üniformasına kahve döken bir adam.
رجل يجلس عند الواجهة ليقرأ و يسكب القهوة على زيّه الرسمي

Geceleri ona kitap okuyan topa vurmayı öğreten, güvende hissetmesini sağlayan ve onu seven bir babası olmadı hiç.
هو لم يحظ بأبٍ قط... ليقرأ له ليلًا أو ليريه كيف يرمي الكرة ليشعره بالأمان

Tahtada ne yazdığını biriniz okuyabilir mi?
ليقرأ أحدكم رجاء، ما هو مكتوب على السبورة؟

Sence Illinois, Normal'li bir tesisatçı 25 yıl tasarruftan sonra buraya gemiyle gelip şeker fabrikasının kötü zamanlarını okumak ister mi?
أتعتقد ان أحد السباكين من ولاية الينوي الشمالية يقتصد من ماله لمدة 25 سنة ليأتي هنا فى رحلة بحرية ليقرأ أخبار سيئة عن زراعة السكر

Sorgu raporlarımı okumak için. Bilmiyorum.
ليقرأ تقرير التحقيق ، لسـت متأكدة "ASH"

- Evet, şişedeki yazıyı okumak için.
-نعم، ليقرأ الكلمات على الزجاجة

Ajan Knox o mesajları okumak için ölürdü.
العميل (نوكس) مستعد للقتل ليقرأ هذه الرسائل

Tracy, onları okuması için sana birisini tutarım.
ترايسي)، سأعيّن موظفاً ما) ليقرأ عليك الرسائل

Hiçbir sapık, gecenin bir yarısı odasına gidip ona şiir okuyabilir miydi?
هل كان سيذهب ملاحق لمنزلها في منتصف الليل ليقرأ لها شعر؟