"ماتقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne dediğini
• ne derse

Sivil Teftiş Derneği'nin Ne dediğini biliyorum, sıkıysa gelsin bu kalabalığı onlar kontrol altına alsın.
اعلم ماتقول لجنة حقوق المواطن ولكن هذه ليست حشودا منظمة

O küçük bir çocuk, Ne dediğini bilmiyor.
إنها فتاة صغيرة ولا تفهم ماتقول

Ne dediğini bir türlü anlayamamıştım sürekli bilincini yitiriyordu ama bunu sana vermek istiyorum.
...لم أستطع فهم ماتقول فهي كانت واعية ولا واعية ...لكن أريدكِ أن تأخذي هذا سيساعدك بإيجاد حبك الحقيقي

Bu konuda Mary Kay'in Ne dediğini bilirsin.
انك تعرفين ماتقول ماري كاي حول هذا

Teyzesi ne derse onu yapar.
إنها سوف تفعل ماتقول لها خالتها مهما كان.

Ne dediğini asla anlamıyorum. Sadece gitmek istemiyor.
أنا لا أفهم ماتقول حتى

Evet ama Ne dediğini anlamak gerçekten çok zor.
أجل ولكن من الصعب فهم ماتقول

Ne dediğini anlamadık.
أنا لاأفهم ماتقول

Ne dediğini biliyor.
إنها تعلم ماتقول

Daniel, lütfen. Duyuyor musun Ne dediğini?
(دانيال)، رجاءً، أتسمع ماتقول ؟

O her ne derse desin, kadın yine de oğlunu korudu.
لايُهم ماتقول . مازالت تحمي طفلها

O ne derse.
ليس مذنباً مهما يكن ماتقول