| Bay Magoo için çalışmak gibi. Hele şu bigudiler ... | Open Subtitles | يبدو وكأنه يعمل مع السّيدِ ماجو وتلك سداداتِ الشَعرِ... |
| Point Magoo'nun dışında isteye bağlı yetki sahibiyiz. | Open Subtitles | لدينا عملاء سريون في منطقة بوينت ماجو |
| Kör olmuşsun Mr Magoo. Benim işim buraya kadar. | Open Subtitles | أنت تتقمص شخصية (ماجو) الضرير هذا هو مفترق الطرق بالنسبة لي |
| Mago Adası'nın zavallı insanları ve onların cesur, şort giyen polisleri. | Open Subtitles | الناس المساكين في جزيرة ماجو. والشرطة الشجعان الذين يرتدون السراويل |
| Saat dörtte, Deux Magots'da, olur mu? | Open Subtitles | الساعة الرابعة في مقهى "دو ماجو"؟ |
| Burası Mojo Radyo, ben Slamming Sammy. Sonic Hamburger'den... Jerry telefonda bizlerle. | Open Subtitles | هنا راديو ماجو ، معكم سامي سلامين ومعي جيري على الخط من ملعب بالسونيك |
| Bay Magoo için çalışmak gibi. | Open Subtitles | انه يعمل مثل السّيدِ ماجو. |
| - Direksiyona ben geçerim Bay Magoo. | Open Subtitles | - أنا سآخذ عجلة القيادة، السيد ماجو. |
| Bizim aradığımız bok, Magoo, aldığın paha biçilemez viski. | Open Subtitles | إذن ، هذه القطعة التافهة التي نبحث عنها يا (ماجو) هي زجاجة ويسكي حمراء لا تقدّر بثمن |
| Mr. Magoo'yu öyle görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت السيد ماجو مثل هذا |
| Gerçekten de Coyote ve Mister Magoo arası bir yerdesin. | Open Subtitles | (حقاً، أنت ما بين (كايوتي (والسيد (ماجو |
| Pekala, Magoo, şu şişeyi bir görelim. Cidden mi ? | Open Subtitles | حسناً ، يا (ماجو) دعنا نرى تلكَ الزجاجة |
| Ona Magoo* derdim. | Open Subtitles | أطلقت علية " ماجو" |
| Magoo, her daim engellerle karşılaşıyor. | Open Subtitles | اوه (ماجو)، تمشي نحو الحوائط |
| Şimdi de NBC'nin Mago'daki kurbanlar için hazırladığı prime time yardım programına bakalım. | Open Subtitles | سنذهب الآن لتعليقات إن بي سي الحصرية لضحايا الدمار في ماجو, |
| Eğer televizyonunuzu yeni açtıysanız NBC'nin Mago'daki felaketle ilgili yayının devamını izliyorsunuz. | Open Subtitles | لو أنكم تتابعونا, هنا إن بي سي, نتابع تغطية, الخراب في (ماجو)... |
| Adanın adı Mago. | Open Subtitles | الجزيرة تسمي (ماجو). |
| Saat dörtte, "Deux Magots" da. | Open Subtitles | إنه عند الساعة الرابعة في الـ"دو ماجو" |
| Çok tuhaf, seninle karşılaştığımda "Deux Magots"da sana ilk baktığımda Jean'ı beklerken zaman öldürüyordum, ama şimdi benim için Jean öldü. | Open Subtitles | من الطريف... أنني عندما قابلتك عندما رأيتك في مقهى "دو ماجو" |
| "Deux Magots"taydı. | Open Subtitles | كانت جالسة في مقهى "دو ماجو" |
| Hepsini ezip geçelim. Hadi bastır Mojo! | Open Subtitles | خذهم إلى الجحيم، هيا يا ماجو هيا يا ماجو |
| Comer, Mojo'ya 6 puan kazandırdı! | Open Subtitles | كومر حقق ضربة ماجو التحتية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 