| Baban ölürken Sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لك والدك عندما كان يحتضر؟ وكيف عرفتي؟ |
| Dur Andy, bana braçiolümü sevdiğini söyledi. Sana ne dedi bu konuda? | Open Subtitles | انتظر آندي ، لقد أخبرني أنه أحب البرجول ماذا قال لك عنه ؟ |
| FBI'daki arkadaşların Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لك أصدقاؤك في مكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
| Rafael. Onu içeri alman için Sana ne söyledi? | Open Subtitles | رافاييل ، ماذا قال لك حتى سمحت له بالدخول ظ |
| Ray Ne dedi sana? | Open Subtitles | ماذا قال لك راي؟ |
| - Ne dedi? | Open Subtitles | حسنا , ماذا قال لك ؟ |
| size ne söyledi bilmiyorum, ama hazır ol, O dediğini yapar! | Open Subtitles | لا اعلم ماذا قال لك ! لكن كن مستعداً , لأنه يفعل ما يقول |
| Söyle bana, Kyle, Darius Stone Sana ne dedi? | Open Subtitles | أخبرني يا كايل ، ماذا قال لك داريوس ستون ؟ |
| Yabanmersini sosu alacağım. Bugün Noel. O aptal Sana ne dedi? | Open Subtitles | ... انا اخذ بعض صوص التوت البري ماذا قال لك هذا الغبي؟ |
| - Sana ne dedi? - Bak, sen haklıydın, ben haksızdım. | Open Subtitles | ماذا قال لك لقد كنت مصيبا وأنا مخطئ |
| O gece, görüştüğünde babam Sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لك أبي عما رآه تلك الليلة؟ |
| - Şimdi söyle bakalım müşterimiz Sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لك مشترينا؟ |
| Sana ne dedi? | Open Subtitles | إذن, ماذا قال لك ؟ |
| Seninle konuşmuştu... Sana ne söyledi? | Open Subtitles | تحدثت معه من قبل ماذا قال لك ؟ |
| O fotoğrafçı Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لك ذلك المصور؟ |
| Marty Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لك يا مارتي؟ |
| Sana ne söyledi bilmem. Glen yalan söylemez. | Open Subtitles | حسناً, لا أعلم ماذا قال لك |
| Jacob Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لك يعقوب؟ |
| Mickey Rayborn Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال لك ميكي ريبورن؟ |
| O adam Ne dedi sana? | Open Subtitles | ماذا قال لك هذا الرجل ؟ |
| - Ne dedi sana? | Open Subtitles | اعني ماذا قال لك ؟ |
| Peki bu uzman size ne söyledi? | Open Subtitles | و ماذا قال لك ذلك الإختصاصي ؟ |
| Peki ne dedi Ajan Mulder? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا قال لك عميل مولدر ؟ |
| Bu adam sana ne anlattı ki onun hikayesine inanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا قال لك الرجل بحق الجحيم حتى تصدق قصته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 