| Carter, onunla ömür boyu mutlu olmak istiyor. Ne buldun? | Open Subtitles | السيد كارتر يريد أن يعيش بسعادهـ دائمة معها ماذا لديك ؟ |
| - Ne buldun? - Burada yaşayan bir kaç kişi var. Ama konuşmuyorlar. | Open Subtitles | ماذا لديك شخصان على قيد الحياة لم يقولا الكثير |
| İspanyol dantellerin ve pahalı çay fincanlarından başka neyin var? | Open Subtitles | ماذا لديك إلى جانب بك الدانتيل الاسباني وأقداح الشاي درسدن؟ |
| Sana ulaşmaya çalıştım. Benim için neyin var? | Open Subtitles | كنت أحاول الوصول إليك أمس ماذا لديك من أجلى ؟ |
| Evet, o eski bir işti. Benim kararım değildi. Başka ne var? | Open Subtitles | نعم هذا أمر قديم و أنا لم اُرده , ماذا لديك أيضاً؟ |
| Peki öyleyse yeni yetme notlarında yer alan başka ne var? | Open Subtitles | إذًا ماذا لديك أيضًا في مذكّرة الصف الثامن الخاصذة بك ؟ |
| Ben de sanmıyorum. Başka Ne buldun? | Open Subtitles | أجل، لم أكن لأعتقد ذلك ماذا لديك أيضاً ؟ |
| - ...demek ki katil tanıdığı biriydi. - İyi akıl ettin. Frost, Ne buldun? | Open Subtitles | أو أن هذا يعني أنه يعرف القاتل تفكير جيد أهلاً يا فروست ، ماذا لديك ؟ |
| Ne buldun bebeğim? | Open Subtitles | و يستطيع الوصول الى غاز السايرن. مرحبا,ماذا لديك يا طفلتي الصغيرة |
| İlk kez bana dünyanın bir ucundan "Ne buldun Abbs?" diyorsun. | Open Subtitles | - أهلا ،غيبز إنه أول "ماذا لديك ؟" تحاور عالمي |
| Merhaba, Bay kahverengi yer. Benim için neyin var? | Open Subtitles | مرحباً أيتها البقعة المبللة ، ماذا لديك لأجلي؟ |
| Şimdi, bu iğrenç tadı ağzımdan atmak için neyin var? | Open Subtitles | ماذا لديك الآن لغسل ذلك المذاق السيء بفمي؟ |
| Bende bir süredir basur var. Senin neyin var? | Open Subtitles | لدي بعض البواسير حالياَ وأنت ماذا لديك ؟ |
| Şef Masterson'dan nefret ediyorum ama Tess'e karşı içinde ne var? | Open Subtitles | حسنا, انا لدي الكره للسيد ماسترسون لكن ماذا لديك ضد تيس? |
| Hiç sanmıyorum. Adam çok zeki. Elinizde başka ne var? | Open Subtitles | لا أظن ذلك إنه ذكي جداً ، ماذا لديك بعد ؟ |
| - Hayır, lütfen. - Unut gitsin. Başka ne var? | Open Subtitles | كلا "جاك" , ارجوك انساة , ماذا لديك أيضاْ ؟ |
| Bitirdiğine emin misin? - Neler buldun bana? - İlk talep bugün sistemde. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك أنتهيت منها ؟ ماذا لديك من أجلي ؟ |
| Bu tehdidi ciddiye alıyoruz! Yukarda neler var? | Open Subtitles | نحن نأخذ تهديدهم على محمل الجد ماذا لديك في الخارج |
| Mesela benim gibi: "Ne oldu, Scott, ne var, Scott, ne yaptın,ne,ne,ne? " | Open Subtitles | ماذا عندك يا سكوت ماذا لديك يا سكوت |
| Senin adına izin almaya çalışacağım. Ne buldunuz? | Open Subtitles | سوف احاول ان اقنعه ماذا لديك ؟ |
| - İodine'i kazıyor. - Orada başka neyiniz var? | Open Subtitles | لقد خدشته ووضعت عليه اليود ماذا لديك أيضا ؟ |
| Şu zımbırtıda nelerin var? Ekmek kızartma makinesiyle duş aldığım hissi vermeyen şarkı yok mu? | Open Subtitles | ماذا لديك في هذا الشئ ؟ أي شئ لا يجعلني أستحم بمحمصة توست ؟ |
| Çarşamba ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أريد أن اعرف ماذا ستفعلين الأربعاء ماذا لديك يوم الأربعاء؟ |
| Mısır tanrılarını yenmek için ne yapacaksın bakalım. | Open Subtitles | الان لنرى ماذا لديك لهزيمه الكروت التى لا تهزم |
| Wilfrid Robarts'la konuşuyorsunuz. Şimdi bütün bunların anlamı nedir? | Open Subtitles | هذا ويلفريد روبارتس الذى يتكلم الآن ماذا لديك ؟ |
| - Aman Tanrım, ellerime bulaştı! - Uslu kız ol. Burada Ne varmış? | Open Subtitles | يالهى انه على يدى فتاه جيدة ماذا لديك هنا |
| Ding, ding, ding. Kazanan için Neyimiz var, Johnny ? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلها يا جونى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 