| Gob bu arada diğer karavanda Kitty'i Oyalamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت , جوب ماطل ليبقي كيتي في المقطورة الأخرى |
| Gob bu arada diğer karavanda Kitty'i Oyalamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت , جوب ماطل ليبقي كيتي في المقطورة الأخرى |
| Oyalamaya çalış, yerini tespit edeceğim. | Open Subtitles | التعقب جاري , ماطل قليلاً |
| Mahkemeye git ve insanları oyala. Oyalayabildiğin kadar oyala. | Open Subtitles | عد أنت إلى المحكمة وماطل ماطل بقدر استطاعتك |
| Bekle. Bir dakika. oyala onu. | Open Subtitles | أنتظر، فقط ماطل به جزءاً من كونك محتفلاً |
| Mahkemeye git ve insanları oyala. Oyalayabildiğin kadar oyala. | Open Subtitles | اذهب للمحكمة و ماطل باي طريقة تستطيعها |
| Oyalamaya devam et. | Open Subtitles | ماطل في الأمر |
| Güven bana, dikkat dağıtıcı bir şeye ihtiyacımız vardı. Ben gelene kadar Bölüm'ü oyala. | Open Subtitles | ثق بي، سنحتاج لهجوم مضلل ماطل "الشعبة" حتى أصل إلى هناك |
| Karın sana hayatını mahvedecek bir umutla baktığında sadece gül, başını salla, oyala, oyala ve oyala ta ki fikrini değiştirene kadar. | Open Subtitles | عندما تنظر إليك زوجتك مليئة بالأمل، بفكرة قد تدمر حياتك كما تعرفها... فقط أبتسم، حرك رأسك، وماطل ماطل، ماطل |
| Şimdi çekilemezsin! oyala! oyala! | Open Subtitles | لا تنسحب الآن، ماطل، ماطل! |
| oyala, oyala, oyala! | Open Subtitles | ماطل، ماطل، ماطل! |
| - oyala. | Open Subtitles | ماطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 